พาทัวร์หอสมุดสวัสดี วันนี้พวกเราจะพ

พาทัวร์หอสมุด
สวัสดี วันนี้พวกเราจะพาไปทัวร์หอสมุดสุรัตน....(ชื่อเต็มของหอสมุด) ภายในมหาวิทยาลัยกรุงเทพ วิทยาเขตรังสิต ซึ่งเป็นสถานที่ค้นคว้าหาความรู้ และยังสามารถพูดคุยหรือทำงานกลุ่มร่วมกับเพื่อนๆด้วยความสงบอีกทั้งยังใช้เพื่อเป็นสถานที่พักผ่อน(รีแล๊ก)ของนักศึกษาภายในมหาวิทยาลัย

พอมาถึงหน้าพอสมุด แนะนำว่าก่อนที่นักศึกษาทุกคนจะเข้าไปยังภายในหอสมุดจะต้องแตะบัตรนักศึกษาหรือคีย์IDของตัวเองก่อน...
ต่อไปเราจะพาไปดู แต่ละชั้นว่า มีกิจกรรมหรืออะไรบ้างภายในหอสมุดแห่งนี้.

- ชั้น1 จะมีโต๊ะไว้สำหรับนั่งทำงานกันเป็นกลุ่มแต่อาจจะไม่ค่อยมีความสงบเท่าไหร่ เพราะว่าเป็นชั้นแรก จะมีคนเดินเข้าเดินออกตลอดเวลา จึงไม่ค่อยสงบเท่าไร
- ชั้น2 จะเป็นชั้นที่รวบรวมประวัติศาสตร์ ของคนก่อตั้งและก่อสร้างมหาวิทยาลัยกรุงเทพ เพื่อให้คนที่สนใจหรือนักศึกษาได้รู้รายละเอียดที่มาของหอสมุดและมหาวิทยาลั
- ชั้น3 จะมีคอมพิมเตอร์จำนวนหลายร้อยเครื่องเพื่อเอาไว้อำนวยความสะดวกในการที่นักศึกษาจะใช้ค้นคว้าหาข้อมูลหรือทำรายงาน แต่ก็มีนักศึกษาบางกลุ่มใช้เล่นเกมเหมือนกัน (พูดแบบตลกๆหัวเราะ555ด้วย) และยังเป็นชั้นไว้ปริ้นงาน สำหรับนักศึกษาด้วย
- ชั้น4 จะมีห้องสำหรับประชุมทำงานหรือพูดคุยกันเป็นกลุ่มซึ่งจะได้ความสงบมากกว่าทางชั้น 1 ซึ่งก่อนที่เราจะเข้าไปในห้องนั้นจะต้องใช้บัตรนักศึกษาจำนวน 5 ใบเพื่อทำการเปิดห้องประชุม ทำงานหรือพูดคุยกันเป็นกลุ่ม และยังมีหนังสือเรียน หนังสือวิชาการ รวบรวมไว้มากมาย
- ชั้น5 จะเป็นชั้นที่เน้นไปในการพักผ่อนโดยจะมีที่นั่งสวยๆหลายมุมและในบางครั้งจะมีนิทรรศการจัดโชว์ผลงานหรือความสำเร็จของนักศึกษาในด้านต่างๆ และยังคอมพิวเตอร์เพื่อการสืบค้น เป็นต้น นอกจากนั้น ในบริเวณพื้นที่ชั้น 5 ของห้องสมุด ยังจัดทำเป็นห้อง Student Gallery เพื่อใช้เป็นที่ในการแสดงนิทรรศการผลงานของนักศึกษา ที่เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรมที่แปลกใหม่ ในวันที่ไปเยี่ยมชมเป็นการแสดงผลงานการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ที่น่าสนใจหลายแบบล้วนมาจากผลงานของนักศึกษาแทบทั้งสิ้น
.......ต่อไปจะพาไปชม อีกฝั่งหนึ่งของด้านหอสมุด
ซึ่งเป็นห้องสำหรับใช้เป็นที่ประชุมทางด้านคอมพิวเตอร์ของคณะอาจารย์และคนภายนอกด้วย แต่ก็ยังเปิดให้นักศึกษาเข้ามาใช้งานด้านคอมพวเตอร์ได้ตามปกติ และห้องตรงข้างกันนั้นจะเป็นห้องสำหรับการเรียนรู้ด้านภาษาอังกฤษ ไว้สำหรับสอนหรือทำกิจกรรมด้านภาษาอังกฤษของนักศึกษาที่เรียน รวบไปถึงการค้นคว้าหาข้อมูลการเรียนอีกด้วย
******************** ขอบคุณค่ะ/ครับ*******************

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Take the library tour.Hello, today we are taking over the tour's library of Ratana .... (full name of library) Within Bangkok University Rangsit campus, which is the research knowledge and to be able to talk with friends, or in conjunction with a group of peace is also used as a place to relax (the laek) of students within the University.Enough to fit page. It is recommended that before every student will go to the local library will need to tap the card or student ID key yourself before ...Next, we'll take you to see each layer that is what activity or within the library.-1 floor will have a table set up for working together as a group, but may not have much peace because it is the first time someone walked all the time, so only very rarely.-2 layer is the layer of the historical collection was established and construction of Bangkok University, so that people who are interested in or have the students know the details of the University and University Library.-The 3rd floor will contain a number of PIM tools to remove hundreds of facilities for students to use for research or reports, but there are some students, used to play the same game (say a dog or a laugh LOL), and also as a Prince for all students.-4th floor conference room is working or talking as a group, which will have more than 1 layer, path of peace before we go in, it must use the student card number 5 a to turn on work meeting or talking as a group, there are also academic textbooks and collected so many. -5th floor is a floor that focuses on relaxation, with several beautiful seat angle and sometimes there will be held the exhibition showcases or achievements of students in various aspects and also the computer to search, etc. In addition, in the area, 5th floor of the library is to be used as a Student at the Gallery in the student portfolio exhibition filled with creativity and innovation, exotic. On the day of the visit is to show the work to design a variety of interesting furniture and works of the students would.Next you will visit ....... again, one side of the library. As a Professor of the Faculty of computer conferencing, and external ones, but it also enables students to use the phawatoe component correctly and match the side room for learning the English language for teaching or performing activities of students studying English. Gathering data for research to learn as well.******************** ขอบคุณค่ะ/ครับ*******************

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Take a tour library
Hello Today we'll take a tour of the library Surat .... (full name of the library) Bangkok University. Rangsit Campus This is a place for knowledge. And also can talk with friends or work groups with peace and also used as a place to rest (Relax) of students on campus when it comes to the book page. Suggest that before all students will go to the library to tap student card or key ID of yourself first ... Next, we'll take you to see what each class that material or activity within this library. - 1st. will be ready for the ride to work together as a group, but may not have much peace. It is a first class There will be people walking in and out all the time. So much so peaceful - 2nd class is compiled history. The founder and Construction University. For those who are interested or students to know the details of the library and Scientist - 3 are of computer use hundreds of machines to keep facilities in which students use research data or reports. It has students in the same game. (Say with a funny laugh, 555) and is also printed on the top. For student use - 4 will have a meeting for work or talk as a group, which is composed of more than one class, which before we went in, it requires a student card 5 vouchers to open the meeting. Work or talk as a group. And a book Books Collected many - 5, is a special focus on the rest of the seats are so many corners and sometimes the exhibition showcases the achievements of students in various fields. And a computer for retrieval, etc. In addition, the area of the 5th floor of the library has been prepared for use as a Student Gallery in the exhibition of works by students. Filled with creativity. Novelty and innovation On a visit to an exhibition of furniture design several interesting models derives from the work of students, almost all ....... to bring to the audience. The other side of the library , which is used as a meeting room for the computer, faculty and external. But also enable students to use the computer as normal router. And a right side, it is a tool for learning the English language. For teaching activities of students in the English language. Gathered through research, education, too ******************** Thank you / I ***************. ****

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tour library
Hello, today we are going to tour the Surat.(the full name of the Library), inside altogether, which is a place of research of knowledge.
at page pause the book. Suggested that before all the students will enter in the library must tap the student ID card or key ID itself...
next, we take a look at each floor. An activity or anything in this library.

.I will 1 table for work in a group but may not have peace. เพราะว่าเป็น class. People will walk in and out all the time. So calm much
.- I 2 is floor collect history. Establishment and construction of University For people who are interested in or students know the details the origin of Library and university system
.- I 3 there were hundreds of computer machine to facilitate the students to use the research data or report. But there are some student groups take the game too. (say a funny laugh 555).For students with a
.- I 4 will have room for meetings, work or talk together, which will be a more peaceful way I 1 as before we go into that room will have to use the card 5 students leaves to the meeting room. Work or talk together.Academic books collected many
.- I 5 will be focused on the floor relaxation the beautiful and sometimes there will be multiple seat in the exhibition showcases or success of students in various fields. And also the computer for searching, etc. in addition,5 of library, also plans to use the room Student Gallery exhibition is in work of students Full of creativity and innovation, exotic.... the next to take on the other side of the map library
.This room is for use as a conference on computer of the staff members and outsiders. But it is also open to students in the computer program.For teaching or doing activities in English of student learning. Gathered to researching learning.
.* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * thank you * * * * * * * * * * * * * * * * * * *.