ฉันขอโทษไม่ได้ตอบคุณที่นี่ฉัน email

ฉันขอโทษไม่ได้ตอบคุณที่นี่
ฉัน email to you ...บอกว้าฉันป่วยอยู่รพ. หลายวัน.คุณไม่เห็น e mail?
ออกจากโรงพยาบาล..ลูกสาวฉันป่วยต่อจากฉัน.
ฉันเหนื่อยมาก.
แต่ตอนนี้I'm okay.
ขอบคุณที่เป็นห่วงฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me, I have not answered here.How do I email to you ... say WOW I am sick in hospital. For several days. you don't see e mail?Out of the hospital ... my daughter is sick from me.I'm very tired.But now I ' m okay.Thank you worried me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry that you did not answer
my email to you ... say I'm sick in the hospital. Several days. You do not see the e mail?
discharged.. I'm sick to my daughter.
I'm very tired.
But now I'm. okay.
That worried me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry I didn't answer you here
I email to you... Said I was sick in the hospital for several days. Don't you see e mail?
out of hospital. My daughter is sick of me. I am very tired.

but now I m. ' Okay.
thank you for worrying about me.