ภายในห้องนิทรรศการประกอบด้วย 6 หัวข

ภายในห้องนิทรรศการประกอบด้วย 6 หัวข้อ ได้แก่

1) มรดกธรรมชาติและวัฒนธรรมแห่งตราด ห้องแรกมรดกธรรมชาติและวัฒนธรรม
2) ผู้คนเมืองตราด จัดแสดงเรื่องภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ ทรัพยากรธรรมชาติ วัฒนธรรมและกลุ่มชาติพันธุ์
3) ลำดับทางโบราณตดีและประวัติศาสตร์เมืองตราด จัดแสดงเรื่องราวของจังหวัดนับแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์และต้นสมัยประวัติศาสตร์ สุโขทัย อยุธยา รัตนโกสินทร์ ช่วงสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
4) เหตุการณ์สำคัญในสมัยสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เหตุการณ์สำคัญในสมัยสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว อาทิ การพระราชทานพระแสงราชศาสตราประจำเมือง การเสด็จประพาสเมืองตราด ฯลฯ
5) เหตุการณ์ยุทธนาวีเกาะช้าง เหตุการณ์ยุทธนาวีเกาะช้าง จัดแสดงเรื่องราวตามลำดับเหตุการณ์ยุทธนาวีเกาะช้าง รูปแบบเรือรบของทางไทยและฝรั่งเศส บรรยากาศตลาดเมืองตราด
6) ตลาดเมืองตราด บรรยากาศตลาดเมืองตราด จัดแสดงเรื่องราวการค้าในตลาดเก่าวันวานและสภาพปัจจุบัน
นอกเหนือจากนิทรรศการ อาคารของพิพิธภัณฑ์ฯ ยังมีความโดดเด่นชวนศึกษาโดยได้รักษาสถาปัตยกรรมรูปแบบเดิมที่สร้างขึ้นนับแต่พุทธศักราช 2465 ไว้ ลักษณะอาคารเป็นเรือนไม้ เสาปูน ยกพื้นใต้ถุนสูง หลังคาทรงปั้นหยา ฯลฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The exhibition room contains 6 topic: The natural and cultural heritage, 1) rooms, natural and cultural heritage of the first Trad. Urban Trad 2) people show subjects geography Climate Natural resources. Cultural and ethnic groups.Bora notdi way series 3) and history of Trat province, the story of the exhibition since the pre-historic era Ayutthaya and early Rattanakosin style historical King Mongkut Rama.4) critical events in King v. Key events in the reign of King Rama v as a Royal City Royal light thanop RA sattra. Thai mueang Trat, etc. Event 5) battle of Koh Chang. Battle of Koh Chang events Display stories according to the series battle of Koh Chang. Patterns battleship of Thailand and France Trat market atmosphere. 6) market market atmosphere, Trat Trat story exhibition in the old market of the current climate and date. In addition to exhibitions, the building of the phiphitphan also have a welcoming study by keeping the original architectural styles that have been created since the building of a Buddhist style wooden house 2465. Cement basement floor lifting mast height roof hip shape, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Room exhibition consists of six sections: 1) natural and cultural heritage of Thailand. The first room Cultural and Natural Heritage 2) Urban Trad. Displaying geography, climate, natural resources. Cultural and ethnic 3) order the ancient and historical city of Trat. Exhibits of the province from the prehistoric and early historic Sukhothai, Ayutthaya period during the reign of King Mongkut 4) major events in the reign of King Rama V. Key events in the reign of King Rama V, such as the royal sword bayonet Royal City. His trip to Thailand, etc. 5) Events Battle of Ko Chang. The Battle of Ko Chang Displays a chronological Battle of Ko Chang. Battleship style of Thailand and France. Market atmosphere Trad 6) market Trat. Market atmosphere Trat Commercial exhibits in the old days and the current conditions in addition to the exhibition. The building of the museum It is also remarkable to study it by keeping the original style of architecture built since the year 2465 the building features a wooden house on stilts, poles, concrete stilts. Hip roof, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Inside the exhibition room consists of 6 topics include

1) cultural and natural heritage of trad. The first room cultural and natural heritage
.2) people Mueang Trat. Show the geography, climate, natural resources, cultural and ethnic group
.