ในอดีต สมุนไพรและการแพทย์แผนไทยเป็น

ในอดีต สมุนไพรและการแพทย์แผนไทยเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตคนไทยมาเป็นระยะเวลานาน/เนื่องจากคนไทยสมัยก่อนมีการพึ่งพาตนเองในด้านการรักษาเพื่อบรรเทาอาการเจ็บปวด/ โดยอาศัยภูมิปัญญาท้องถิ่นที่สืบทอดต่อกันมาจากรุ่นหนึ่งสู่อีกรุ่นหนึ่ง/ ประเทศไทยมีสมุนไพรที่มีความหลากหลายและสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก/ เป็นปัจจัยหล่อหลอมภูมิปัญญาของบรรพบุรุษไทยในการคิดค้นสมุนไพรไทยและวิธีการรักษาสุขภาพแบบไทย / แต่เมื่อการแพทย์แผนปัจจุบันเริ่มเข้ามามีบทบาทและมีอิทธิพลในวงการแพทย์/ สรรพคุณและคุณค่าของสมุนไพรอันเป็นสิ่งที่เรียกได้ว่า ภูมิปัญญาโบราณ/ ก็เริ่มถูกบดบังไปเรื่อยๆ/ และถูกมองว่าเป็นเรื่องล้าสมัย/และยังมีความเชื่อที่ว่า ยา เป็นปัจจัยสำคัญที่สุดในการรักษาโรค/ ทำให้เกิดปัญหาการใช้ยาเกินขนาดเกิดขึ้นในปัจจุบัน/ และปัญหาราคาของยาแพทย์แผนปัจจุบันที่สูงขึ้น/ เนื่องจากการรักษาโดยใช้ยาแบบแพทย์แผนปัจจุบัน/อาจมีผลข้างเคียงและมีข้อจำกัดในการรักษา/ เช่น โรคมะเร็ง ซึ่งต้องมีแนวทางการรักษาด้วยการแพทย์ทางเลือกอื่นควบคู่ไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past. Herbs and Thai traditional medicine is part of the Thai people as a way of life for long periods of time because Thai people/the past is self-reliance in the field of treatment to relieve pain/based on local wisdom inherited from one generation to the another edition/ Countries, there are a variety of Thai herbs and one of the world's most complete/as factors of wisdom crafted Thai ancestors in Thai herbal invented and how to maintain a healthy Thai/but when the current medicine began to play a role and influence in medical circles/indication.And the virtues of herbs is known ancient wisdom/began to be obscured so/and it's obsolete/and also the belief that medicine is the most important factor in healing diseases/causes overdose problems occurred in the current prices of the drug problem and the current higher medicine/treatment by medication, because the current medicine/may have side effects and there is a limit in the treatment of cancer, for example, must have a/an alternative medical therapy in conjunction with.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the past, herbs and medicine Thailand as part of a way of life in Thailand for a long time / Since the Thailand initially had to rely on themselves for treatment to relieve pain / based on local knowledge passed down from. generation to generation / Africa contains herbs that are diverse and most complete in the world / is a factor preach the wisdom of ancestors Thailand to innovate herbs Thailand and how to maintain a healthy and Thailand / But when modern medicine began. into the role and influence in the medical / herbal medicinal properties and as something that could be called. Ancient Wisdom / became obscured so / and is regarded as obsolete / and also a belief that drugs are the most important factors in the treatment of disease / cause overdose of present / and. issue price of medicine medicine Higher / due to treatment using medication medicine / may have side effects, and there are restrictions on the treatment / like cancer which requires treatment by a medical alternative. Coupled with

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past, herbs and medicine as part of a Thai way of life for a long time / the Thais had to rely on themselves in the treatment to relieve the pain.The herbs with variety and the most complete one of the world. Factors shaping the wisdom of the ancestors to innovate the herbs and how healthy Thai.Properties and value of herbs and something called ancient wisdom / started being eclipsed ไปเรื่อย around. And considered is outdated and also the belief that drugs is the most important factor in the treatment of the disease.The price of medicine and modern medicine is higher. Because treatment using a current medicine / may have side effects and limitations in the treatment, such as cancer.