ความสำคัญของเอกสารเอกสารฉบับนี้ เป็

ความสำคัญของเอกสาร

เอกสารฉบับนี้ เป็นหลักฐานสำคัญตามพระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534 ใช้พิสูจน์ ตรวจสอบ หรือยืนยันตัวบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นหลักฐานในการขอเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้าน (สูติบัตร และใบแจ้งการย้ายที่อยู่) หรือเป็นหลักฐานในการขอจำหน่ายชื่อออกจากทะเบียนบ้าน (มรณบัตร) และเกี่ยวข้องกับสิทธิหน้าที่ของบุคคล ได้แก่ การศึกษา การประกอบอาชีพ การเลือกตั้ง เป็นต้น

ดังนั้น ผู้ที่ได้รับเอกสารฉบับนี้จากทางราชการ ควรตรวจสอบรายการต่างๆ ว่า เจ้าหน้าที่ได้ลงไว้ครบถ้วนถูกต้องหรือไม่ หากพบว่ามีรายการใดไม่ถูกต้อง ขอให้รีบแจ้งเจ้าหน้าที่แก้ไขทันที

ผู้ใดทุจริตทำปลอมขึ้น เติม หรือตัดทอนข้อความ หรือแก้ไขด้วยประการใดๆ ในเอกสารฉบับนี้ โดยไม่มีอำนาจหน้าที่ตามกฎหมาย ต้องระวางโทษตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 265 (จำคุกตั้งแต่หกเดือนถึงห้าปี และปรับตั้งแต่หนึ่งพันบาทถึงหนึ่งหมื่นบาท)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The importance of the document.This document is an important piece of evidence Act to register people, 2534 (1991) used to prove. Verify or confirm a person, especially as evidence in the requested name in household registration (birth certificate, and a notification of move address) or as evidence in the requested name, from the household registration (the Act of dying card) and is related to the rights of the person, including the career education, elections, etc.Therefore, People who received this document from the Government should examine the various items that have posted officers possesses is correct or not. If there is an entry that is not valid. Asked to notify immediately corrections officer.Whoever made up bogus fraud. Or truncate the text or edit with any respect in this document without authority in accordance with the law will be prosecuted according to criminal code section 265 (imprisonment from six months to five years and a fine of between one thousand baht, up to one thousand baht)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The importance of the document. As evidenced by the Civil Registration Act 2534 to establish verify or authenticate. Especially As evidence of an increase in registration (birth certificate and notice of change of address), or as evidence in order to sell off the registration certificate (certificate) and involves the rights of individuals, including education, occupation, elections, etc. so. Who received this document from the government. Should check things, that the authorities have to be complete, accurate or not. If you find that anything is wrong. Notify authorities immediately fix any corruption falsified fill or extraction tools. Or modified in any manner In this document Without statutory authority Shall be punished under the Penal Code Section 265 (imprisonment from six months to five years. And a fine of one thousand to ten thousand Baht THB).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The importance of the document

this document. Key evidence according to the law การทะเบียนราษฎร BC.2534 prove, inspection or authentication, especially. Evidence of the name in the Census (birth certificate and invoice to move). Or evidence in a highly distributed from a census (death certificate).: education, occupation, elections, etc.!
so, those who get this document from the government, should check items that officials have marked complete, accurate or not. If there is any items is incorrect. Please notify the staff immediately resolved

.One corrupt have falsified, fill or shorten the text or modified by any in this document without legal authority. Shall be punished with penal code section 265 (by imprisonment for six months to five years.