ในสมัย จอมพล ป.พิบูลสงคราม เป็นนายก

ในสมัย จอมพล ป.พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรี ประเทศไทยได้มีการกระจายตัวอย่างของก๋วยเตี๋ยวอย่างรวดเร็ว ซึ่งในระหว่างปี พ.ศ. 2481 -2487 ช่วงสมัยนั้นเป็นช่วงสภาวะเศรษฐกิจโลกตกต่ำ ประกอบด้วยประเทศไทยมีกรณีพิพาทกับฝรั่งเศส และเขตแดนกัมพูชา รัฐบาลในสมัยนั้นจึงถึงต้องการให้คนในประเทศมีความรักความสามัคคีต่อกันและกันในประเทศ จึงปลูกฝังให้รัก และนิยมของไทย โดยออกประกาศจากสำนักนายกรัฐมนตรี ทั้งหมด 12 ฉบับ โดยในส่วนรายละเอียดของ ฉบับที่ 7 กล่าวคือ การร่วมมือสร้างชาติ จึงสงวนอาชีพต่างๆ ไว้ให้แก่คนไทยในประเทศ และยังให้การสนับสนุนคนไทยในประเทศให้คนไทยรู้จักให้ทำมาค้าขาย โดยแนะนำให้การสนับสนุน “ ขายก๋วยเตี๋ยว ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In vogue Field marshal p. pibulsongkram as Prime Minister. Countries, Thailand has distributed samples of fast noodles, which during the year 2481-2487 range that is depressing world economic conditions, the range consists of the country Thailand and France dispute with Cambodian territory. So the Government must reach people in a country of love and unity in the country. Thus instill love and popularity of Thailand by issuing announcements from the Prime Minister's Office by all 12 in the detail section of the No. 7, that is, the national partnership created will reserve careers, people in Thailand and Thailand also gave support to the people in the country, Thailand Thailand recognized, people do support by introducing a "noodle sales."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the past the Chom Phon. Pibulsonggram. Chancellor Thailand has distributed samples of noodles quickly. During the years 2481 -2487 during that period as the global economic downturn. Thailand consists of a dispute with France. And Cambodia border Governments in those days, so the need for people in love with each other in harmony. The habit And the popularity of Thailand The announcement by the Prime Minister, all the details of the No. 12, No. 7 is to create a national partnership. Reserve the career Give people in Thailand. It also provides support to Thailand in Thailand known to make a trade. By introducing support "Noodle Shop".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the days of field marshal Pibulsonggram, as prime minister. The dispersion of fast noodles, which during the year 2481 - 2487 ช่วงสมัย is the economy with the US. Consists of the dispute with France, and borders Cambodia. The government at that time is to want in the country there is love and unity with each other in the country. So cultivate love and appreciated by the Thai Prime Minister All 12 version by the details of the 7 namely, cooperate the nation. Therefore reserved occupation. It to people in the country. And also provide support to people in the country for people to know to trade by introducing support. "Sell noodles."