BYE NIOR มาจากคำว่า GOOD BYE เป็นงา

BYE NIOR มาจากคำว่า GOOD BYE เป็นงานประเพณีที่พี่ๆและน้องๆ ในคณะจัดขึ้น เพื่อเป็นการร่วมเลี้ยงอำลา และแสดงความยินดีกับรุ่นพี่ที่กำลังจะสำเร็จการศึกษาในชั้นปีสุดท้าย นอกเหนือจากงานรับน้อง และงานขอบคุณรุ่นพี่ที่ได้จัดขึ้นมาภายในมหาวิทยาลัยแล้วนั้น งานบายเนียร์ ถือเป็นอีกงานหนึ่งที่มีความสำคัญคือการทำให้นิสิตชั้นปีสุดท้ายได้หวนระลึกถึงการใช้ชีวิตอยู่ในรั้วมหาวิทยาลัย ที่มีทั้งความสุข และความทุกข์ปะปนกันไปตลอดระยะเวลา 4 ปีที่ผ่านมา และยังเป็นการเปิดโอกาสให้รุ่นพี่ที่กำลังสำเร็จการศึกษาได้กล่าวคำอำลาและกล่าวความรู้สึกที่มีต่อ เพื่อนๆ และรุ่นน้องอย่างเป็นทางการ ท่ามกลางบรรยากาศงานเลี้ยงที่อบอุ่นและเป็นกันเองของรุ่นพี่และรุ่นน้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

BYE BYE NIOR from as GOOD as brothers and sisters, and most Commissioners held a farewell party to participate, and congratulations to the elder generation that is going to graduate in the class last year. In addition to his life and work, thanks to the elder that has been held in the University. Work by another task that is considered to be near is vital is to make students last year was how we commemorate the lives in the gated campus that includes a happiness and unhappiness to mingle throughout the 4 years ago and still a chance, the elder being graduated said farewell words and feelings towards. Younger friends and official party atmosphere warm and friendly of the elder and younger.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

GOOD BYE BYE NIOR comes from a tradition that brothers and sisters to join the faculty held a farewell party. And congratulate the seniors who will graduate in the final year. In addition to his work Thanks, and have held a senior at the university, and it works by Bernier is another one that is important is to make the final year students have recapped to live on campus. Are both happy And suffering interchangeably throughout 4 years ago, and also an opportunity for seniors who are graduating to say goodbye and said feelings towards friends and juniors official. The party atmosphere is warm and friendly, the seniors and juniors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

BYE NIOR from "GOOD BYE is a tradition that the brothers and younger siblings in the Faculty of held to join party farewell party. And congratulate the senior graduating class in the final year. Apart from the water.The bye) is another valuable one is to make the students have come to the last bear living in the campus With both happiness and sorrow mixed throughout the duration 4 years ago.Friends and a junior official. A warm and friendly atmosphere of juniors and seniors.