ฉันเป็นที่พูดมาก พูดเก่ง แต่ชอบพูดผ

ฉันเป็นที่พูดมาก พูดเก่ง แต่ชอบพูดผิดบ่อยมาก เพราะ ภาษาไทยมีคำที่คล้ายกันเยอะ แต่ ความหมายไม่เหมือนกัน
I was very eloquent, but like I said, it's often because in Thailand are very similar. But the meaning is not the same

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am a very good speech, but said that he likes to speak Thai language very often mistake similar words are good, but the meanings are not the same.I was very eloquent, but like I said, it's often because in Thailand are very similar. But the meaning is not the same

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was talking more eloquent, but like I said it very often, because in Thailand are similar too, but the meaning is the same,
I was very eloquent, but like I said, it's often because in Thailand are very similar. But the meaning. is not the same

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was talking, say well, but like the wrong very often, because Chinese words are similar, but the meaning is not the same
I was, very eloquent. But like, I said it 's often because in Thailand are very similar. But the meaning is not the same.