๑.พระราชพิธีสิบสองเดือนพระราชนิพนธ์

๑.พระราชพิธีสิบสองเดือนพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่ออธิบายพิธีต่างๆ โดยละเอียด
๒.ไกลบ้านพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อเล่าเรื่องการเสด็จประพาสยุโรปครั้งที่ ๒ แก่พระราชธิดา เจ้าฟ้านิภานพดลฯ
๓.บทละครรำเรื่องเงาะป่าพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกลอนบทละคร (สำหรับขับร้อง)เพื่อใช้เวลาพักฟื้น ๘ วันให้หมดไป
๔.ลิลิตนิทราชาคริตพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทลิลิตเพื่อใช้แจกในวันปีใหม่
๕.พระราชหัตเลขาพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อเป็นจดหมายถึงบุคคลต่างๆ
๖.จดหมายเหตุเสด็จประพาสพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อบันทึกเรื่อง
๗.บทละครเรื่องวงศ์เทวราชพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกลอนบทละครเพื่อล้อเลียนเรื่องวงศ์เทวราช
๘.ฉันท์เรื่องอนุสาวรีย์แห่งความรักพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทคำฉันท์เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่พระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์
๙.กาพย์เห่เรือพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกาพย์เห่เรือเพื่อใช้เห่เรือเวลาเสด็จลงลอยพระประทีป
๑๐.โคลงสุภาษิตต่างๆพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทโคลงสี่สุภาพเพื่อให้ข้อคิดต่างๆ
๑๑.กลอนไดอารซึมทราบและตามเสด็จไทรโยคพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกลอนเพลงยาวเพื่อล้อเลียนการแต่งแบบ “ซึมทราบ”
๑๒.กลอนนิยายอาหรับราตรีประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกลอนเพลงยาวเพื่อเล่านิทาน
๑๓.รุไปยาตประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทโคลงเพื่อเผยแพร่งานของโอมา คายัม
๑๔.ลิลิตมหามกฏราชคุณานุสรณ์ประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทลิลิตเพื่อสรรเสริญพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
๑๕.ลิลิตพระบรมราชาภิเษกสัปตมหาจักรีวงศ์ประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทลิลิตเพื่อบันทึกพิธ
๑๖.ลิลิตตำนานพระแท่นมนังคสิลาบาตประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทลิลิตเพื่อเล่าตำนานพระแท่น
๑๗.ฉันท์ดุษฎีสังเวย กาพย์ขับไม้กล่อมช้างพระเศวตคชดิลกประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกาพย์ขับไม้และฉันท์เพื่อใช้กล่อมช้างเผือกชื่อพระเศวตคชเดชดิลก
๑๘.ละครร้องและละครพันทาง ๔๘ เรื่อง (มีประมาณ ๔๐๐ เรื่อง)ประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกลอนขับร้องเพื่อใช้แสดงละครร้องตามแบบละครยุโรป
๑๙.วชิรญาณสุภาษิตกวีหลายคนในสมัยรัชกาลที่ ๕ (มีสมเด็จฯกรมพระยาดำรงราชานุภาพด้วย)ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทโคลงเพื่อสั่งสอน
๒๐.นิราศนครวัดประพันธ์โดย สมเด็จฯกรมพระยาดำรงราชานุภาพใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วและร้อยกรอง (ขึ้นต้นแต่งกลอนนำ)เพื่อบันทึกการเดินทาง๒๑.พงศาวดารไทยรบพม่าประพันธ์โดย สมเด็จฯกรมพระยาดำรงราชานุภาพใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อเล่าเรื่องพงศาวดาร
๒๒.แบบเรียนเร็ว ๓ เล่ม ประพันธ์โดย สมเด็จฯกรมพระยาดำรงราชานุภาพใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อเป็นตำราเรียน
๒๓.แบบเรียนหลวง ๖ เล่มประพันธ์โดย พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย)ใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อใช้เป็นตำราเรียน
๒๔.ฉันท์และกาพย์ขับไม่กล่อมช้างฉบับต่างๆประพันธ์โดย พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย) เมื่อยังเป็นขุนสารประเสริฐใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทคำฉันท์เพื่อกล่อมช้างเผือก
๒๓.พรรณพฤกษาและสัตวาภิธาน และตำราอีก ๔ เรื่อง คือ อนันตวิภาค เขมาราษรมาลา นิติสารสาธก และปกิรณำพจนาตถ์ประพันธ์โดย พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย)ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองกาพย์และกลอนเพื่อใช้เป็นตำราเรียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the ceremony of twelve months in King Rama v used the word to describe a literary work of the various detailed prose ceremonies.2. far banphra Kingdom in King v is used to write prose narrative of European history to a time two Royal daughters unto. Prince don NIPA, m.d.3. wild rambutan story dance plays his thesis for his Majesty King head, use the category filter and absorb hundreds of composers and plays (sing) to take an eight-day to recuperate.4. in his sleep lilit chakrit King Rama v used a filter category% lilit composers to use the deal for the new year. 5. the Secretariat of his hat in his Majesty King Bhumibol used to write prose for a letter to multiple people.6. archival history of literature in the King v is used to write prose in order to save the story.7. plays the story Act in dhevaraj dynasty King Rama v used a category filter and absorb hundreds of composers and plays to ridicule the subject dhevaraj dynasty.๘.ฉันท์เรื่องอนุสาวรีย์แห่งความรักพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทคำฉันท์เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่พระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์๙.กาพย์เห่เรือพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกาพย์เห่เรือเพื่อใช้เห่เรือเวลาเสด็จลงลอยพระประทีป๑๐.โคลงสุภาษิตต่างๆพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทโคลงสี่สุภาพเพื่อให้ข้อคิดต่างๆ๑๑.กลอนไดอารซึมทราบและตามเสด็จไทรโยคพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกลอนเพลงยาวเพื่อล้อเลียนการแต่งแบบ “ซึมทราบ” ๑๒.กลอนนิยายอาหรับราตรีประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกลอนเพลงยาวเพื่อเล่านิทาน๑๓.รุไปยาตประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทโคลงเพื่อเผยแพร่งานของโอมา คายัม๑๔.ลิลิตมหามกฏราชคุณานุสรณ์ประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทลิลิตเพื่อสรรเสริญพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว๑๕.ลิลิตพระบรมราชาภิเษกสัปตมหาจักรีวงศ์ประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทลิลิตเพื่อบันทึกพิธ
๑๖.ลิลิตตำนานพระแท่นมนังคสิลาบาตประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทลิลิตเพื่อเล่าตำนานพระแท่น
๑๗.ฉันท์ดุษฎีสังเวย กาพย์ขับไม้กล่อมช้างพระเศวตคชดิลกประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกาพย์ขับไม้และฉันท์เพื่อใช้กล่อมช้างเผือกชื่อพระเศวตคชเดชดิลก
๑๘.ละครร้องและละครพันทาง ๔๘ เรื่อง (มีประมาณ ๔๐๐ เรื่อง)ประพันธ์โดย กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทกลอนขับร้องเพื่อใช้แสดงละครร้องตามแบบละครยุโรป
๑๙.วชิรญาณสุภาษิตกวีหลายคนในสมัยรัชกาลที่ ๕ (มีสมเด็จฯกรมพระยาดำรงราชานุภาพด้วย)ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทโคลงเพื่อสั่งสอน
๒๐.นิราศนครวัดประพันธ์โดย สมเด็จฯกรมพระยาดำรงราชานุภาพใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วและร้อยกรอง (ขึ้นต้นแต่งกลอนนำ)เพื่อบันทึกการเดินทาง๒๑.พงศาวดารไทยรบพม่าประพันธ์โดย สมเด็จฯกรมพระยาดำรงราชานุภาพใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อเล่าเรื่องพงศาวดาร
๒๒.แบบเรียนเร็ว ๓ เล่ม ประพันธ์โดย สมเด็จฯกรมพระยาดำรงราชานุภาพใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อเป็นตำราเรียน
๒๓.แบบเรียนหลวง ๖ เล่มประพันธ์โดย พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย)ใช้คำประพันธ์ ร้อยแก้วเพื่อใช้เป็นตำราเรียน
๒๔.ฉันท์และกาพย์ขับไม่กล่อมช้างฉบับต่างๆประพันธ์โดย พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย) เมื่อยังเป็นขุนสารประเสริฐใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองประเภทคำฉันท์เพื่อกล่อมช้างเผือก
๒๓.พรรณพฤกษาและสัตวาภิธาน และตำราอีก ๔ เรื่อง คือ อนันตวิภาค เขมาราษรมาลา นิติสารสาธก และปกิรณำพจนาตถ์ประพันธ์โดย พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย)ใช้คำประพันธ์ ร้อยกรองกาพย์และกลอนเพื่อใช้เป็นตำราเรียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. The twelve months study in King Chulalongkorn use words of species. The prose to explain the various details
2.His home in King Chulalongkorn the verse. The prose to tell the Royal Highness Europe, second daughter of prince to NIPA Noppadon ฯ
3.The dance of minimum time study of majesty use verse poetry verse drama category. (for Chorus) to recovery will take 8 days away
4.ลิลิตนิทราชาคริต study of King Chulalongkorn the verse. Poetry to distribute type urologist in the new year
5.Royal hand secretary study of King Chulalongkorn the verse. The prose as a letter to the People
6.Archives came aboard his majesty, in the verse The prose to save
7.