pjานอากิฮาบาระ (秋葉原, Akihabara) หรื

pjานอากิฮาบาระ (秋葉原, Akihabara) หรือนิยมเรียกว่า “อกิบะ (Akiba)” ตั้งอยู่ใจกลางโตเกียว มีชื่อเสียงเป็นอย่างมากเกี่ยวกับเครื่องใช้ไฟฟ้า และเป็นแหล่งของโอตาคุ (otaku) ที่โด่งดังในญี่ปุ่น โดยร้านโอตาคุเหล่านี้จะมีกระจายอยู่ทั่วไปตามร้านขายเครื่องไฟฟ้าต่างๆ ถนนเส้นหลักของย่านนี้นั่นก็คือ ชุโอะ โดริ (Chuo Dori) จะปิดการจราจรและเปลี่ยนเป็นถนนคนเดินทุกวันอาทิตย์ประมาณ 13.00 – 18.00 น. ยกเว้นเดือนตุลาคมถึงมีนาคมจะปิดถนนถึงประมาณ 17.00 น.

เดิมทีย่านอากิฮาบาระนั้นไม่ได้ใหญ่ขนาดนี้ แต่หลังจากมีการต่อเติมสถานีอากิฮาบาระและมีการก่อสร้างอาคารใหม่ๆขึ้นมา ซึ่งอาคารเหล่านี้ล้วนแต่เป็นร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดใหญ่ มีทั้งร้านโยโดบาชิ (Yodobashi) และร้าน Akihabara Crossfield จึงทำให้ย่านนี้หลายเป็นศูนย์กลางของแหล่งสินค้าอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้าที่โด่งดังของโตเกียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

นอา Kawasaki HA BA RA (葉 qiu yuan, Akihabara) or popular, called "aki Castle (Akiba), located in the heart of Tokyo, is known to be very much about electronics, and is the source of the otaku (otaku), famous in Japan by Otaku shop, these are scattered along the various electrical appliance shop. The main road of this district, that is, Chung OMI (Chuo Dori) will be closed to traffic and road approximately 13.00 – 18.00 Sunday a.m. except for October to March approximately 17.00 hrs to closing the road.Originally the District of Akihabara hotel is not big, but after extended station Akihabara hotel and the construction of new buildings. These buildings, which is a large electrical appliances shop at Yo domain Bashi (Yodobashi) and Akihabara Crossfield, this district is the center of electronics and electrical appliances, the most of Tokyo.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Aki Ra Ba Ha (秋葉原, Akihabara) or popularly known as "Virgil Chiba (Akiba)" in the heart of Tokyo. Famous as much about electronics. And the source of otaku (otaku) was celebrated in Japan. The store otaku These are scattered throughout the various electrical goods store. The main street of this area is covered Chuo Dori (Chuo Dori) is closed to traffic and transformed into a pedestrian street every Sunday around 13:00 to 18:00 hrs., Except from October to March to close the road around 17:00 am. , originally. Aki Ra Ba District, Ha is not big. But after the filling stations Aki Ra Ba Ha and construction of new buildings coming up. These buildings, which are all large electronics store. Both store on Cordova's (Yodobashi) and Akihabara Crossfield, making this area a hub for electronic goods and appliances, the famous Tokyo.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Akihabara (秋, 葉 原Akihabara) or popularly known as "อกิ BA (Akiba.)" is located in the heart of Tokyo. Celebrity on the appliance and as a source of otaku (otaku) famous in Japan.Main street of the neighborhood that is set, oh, Dori (Chuo Dori) is closed to traffic and change into a walking street every Sunday about 13.00 - 18.00 PM. Except for the October to march to off road up to about 17.00.

.Originally the district Akihabara is not this big. But after an extended Akihabara station and new buildings have been constructed. Which these buildings are all large electronics store. The store Yodobashi (Yodobashi).Akihabara Crossfield makes this area is the center of the source of many electronic products and เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ famous of Tokyo.