ฉันเสียใจมากที่ไม่ได้เจอคุณที่ทำงาน

ฉันเสียใจมากที่ไม่ได้เจอคุณที่ทำงานทุกวันอีกต่อไป ดังนั้นฉันจึงขอร้องให้ส่งข้อความและรูปของคุณมาถึงฉันทุกวัน ซึ่งอาจทำให้คุณรำคาญในบางครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I regret very much that did not come across that work every day anymore. So I request to send text and picture of you coming to me every day, which may make you annoyed sometimes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am very sorry that you did not see at work every day anymore. So, I urge you to send text and picture of me every day. This may cause your nerves sometimes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am very sorry to not see you every day at work anymore. So I asked to send messages and your image comes to me every day. Which may annoy you sometimes.