อกจากนั้นยังมีค่าใช้จ่ายแฝงอีกมากมา

อกจากนั้นยังมีค่าใช้จ่ายแฝงอีกมากมาย เช่น การกำจัดกาก และการซ่อมแซมซึ่งใช้เงินสูงมาก ในแคนาดา โรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งหนึ่งซึ่งใช้มาได้ 16 ปี ต้องใช้เงินซ่อมแซมถึง 100,000 ล้านบาท เนื่องจากทรุดโทรมก่อนอายุขัยที่คาดไว้ อีกแห่งหนึ่งต้องใช้เงินซ่อมแซม 20,000 ล้านบาท ในฝรั่งเศสการซ่อมแซมแบบเร่งด่วน (ไม่ใช่การยกเครื่องอย่างกรณีแคนาดา) ในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ 6 แห่งต้องใช้เงินประมาณ 3,000 - 4,000 ล้านบาท
ค่าใช้จ่ายที่มองข้ามไม่ได้ก็คือเงินอุดหนุนลักษณะต่าง ๆ เช่น การให้ทุนวิจัยและประชาสัมพันธ์ เงินอุดหนุนแบบต่าง ๆ ทำให้การไฟฟ้าฝ่ายผลิตของฝรั่งเศสหลังจากที่สร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์กว่า 70 โรง เป็นหนี้ถึง 950,000 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Out of the many phantom expenses such as waste removal and repair, which uses very high money. In Canada, one of the nuclear power plant, which used to have 16 years must use the money to repair up to 100,000 million because of disrepair before the expected end of life. One must use the money to repair the 20000 million. In France the urgent repairs (not a comprehensive overhaul of the case Canada) in nuclear power plant six 3000-4000 budget required million. Expenses that cannot be overlooked is that the subsidies to styles such as research funding and publicity. Subsidies, making the electricity generating authority of France after a nuclear power plant more than 70 factories into debt up to 950,000 million.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chest then there's the hidden costs, such as the waste disposal and maintenance cost is very high in Canada's nuclear power plants, one of which used to have 16 years to use the money to repair up to 100 000 million baht due to decay before the life expectancy is expected. hold Suzuki to spend money on repairs 20,000 million baht in France urgent repairs. (Not to overhaul the case of Canada) in six of the nuclear power plant would cost about 3000-4000 million baht
cost is not overlooked is subsidized features such as funding research and public relations. Grants of varying makes the Electricity Generating Authority of France, after more than 70 nuclear power plants owe to 950,000 million baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Then there's the chest hidden costs such as waste disposal and repair, which use very high in Canada, nuclear power plant, one of which is used to 16 years. Need to repair, to 100000 million, due to disrepair before life expectancy expected. Another one of the need to repair, 20 000 million. In France the repair urgently. (not to overhaul the Canadian case) in nuclear power plant 6 of money, about 3000 - 4, the 000 million
.The cost that cannot be overlooked is subsidized various styles such as funding and public relations, various subsidies, Electricity Generating Authority of France after building the nuclear power plant, more than 70 factory. Owe to 950.000 million.