สุนัขผู้ซื่อสัตย์ บ้านหลังหนึ่งเลี้

สุนัขผู้ซื่อสัตย์

บ้านหลังหนึ่งเลี้ยงสุนัขเอาไว้เฝ้าบ้าน สุนัขตัวนั้น ซื่อสัตย์มากในยามกลางคืนขณะที่นอนหลับ หากได้ยินเสียงผิดปกติมันก็จะลุกขึ้นมาเห่าเสมอเพื่อ เตือนภัยเเก่เจ้าของบ้าน

คืนหนึ่ง มันไ้ด้ยินเสียงฝีเท้าคนย่ำใบไม้ดังกรอบเเกรบ เเผ่วเบาที่ใกล้รั้วบ้าน

เเม้จะได้เห็นว่าเป็นใครมันก็ส่งเสียงเห่าคำรามขู่ไว้ก่อน

เจ้าหัวขโมยจึงโยนเนื้อซุบยาเบื่อชิ้นหนึ่งเข้ามาในรั้ว สุนัขเฝ้าบ้านเดินเข้าไปดมๆ เเต่ก็ไม่กิน

มันยังคงเห่าต่อไปจนกระทั่งเจ้าของบ้านออกมาดู เเล้วก็ช่วยกันจับขโมยได้ในที่สุด

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "อามิสสินบนนั้นซื้อความซื่อสัตย์ภัคดีไม่ได้

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 1:

Faithful dog One home guard dog. The dog is very honest in the night while you sleep. If you hear unusual, it will virtually always barked to alarm landowners of the House. One night. It heard the sound of people to walk over the fence Grand fithao leaves the lighter ban phaeo fighter near the fence. Even though it is seen as a threat, and who it sending a voice barked threatened. The owners, meat soup, so throw ya robbers bored one piece into the fence. The dog guarded the House walked into the dom, but it does not eat. Its bark is still here until the owner came out and helped catch a burglar in the end. Moral teaching, know that "the honest ekapong amit, purchase a good bribe is not.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 2:

Faithful dog house dog he is very loyal guard dog at night while sleeping. If you hear unusual sounds, it will rise to always barking. Warning midst home one night. True to hear it leaves the trodden footsteps of Frame's arm. The light creeps near the fence, MCI will see who it is, it emits barking, growling threats before you thug threw a piece of meat soup poison into the fence. Watchdog went smell. But do not eat it continued to bark until the owner comes out. I think that would help catch the thief in the end this tale teaches them how. "Bribe incentive to buy loyalty, integrity, good is not.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 3:

Faithful dog.

a house dog to guard the house, the dog is very loyal, at night while asleep. If hearing impairment, it will rise to bark always to alert the old landlord

.One night, he heard footsteps loud people tread leaves frame house Ghraib, เผ่ว light near the fence!
even to see who's bark, growl threat before

.The thief threw a piece of meat soup poison into the fence. Watchdog walk into the smell, but I don't eat

it still barking until the out look. I can catch the thief eventually

.This story teaches us "The temptation of bribes that buy loyalty loyal.