สนามแข่งรถ นูเบิร์กริง (Nurburgring

สนามแข่งรถ นูเบิร์กริง (Nurburgring) ด้านเหนือ นับเป็นสนามแข่งรถที่ขึ้นชื่อว่า “โหดที่สุดในโลก” ทั้งทางโค้ง ขึ้นเขาลงเขา เลี้ยวหักศอก ไม่เว้นสักระยะ ด้วยตลอดความยาวประมาณ 26 กิโลเมตร ถ้าใครเป็นนักแข่งที่ไม่เจ๋ง จริง อย่าได้คิดลงแข่งที่สนามนี้ครับ

จริงๆ แล้วเดิมทีถนนสายนี้ไม่ได้สร้างมาเพื่อเป็นสนามแข่งรถ แต่ในจุดเริ่มต้น เป็นเพียงถนนในหมู่บ้าน คล้ายๆ กับถนนในตำบลหนึ่งบ้านเรานี่ล่ะครับ แต่มีพวกนักขับที่ชอบประลองความเร็ว มาแอบใช้ถนนสายนี้อยู่บ่อยๆ หน่วยงานท้องถิ่น ก็เลยจัดการปิดถนนแล้วปรับปรุงเป็นสนามแข่งรถให้เป็นเรื่องเป็นราว ต้องนับว่าเมืองนูเบิร์ก (Nurburg) เป็นเมืองชนบท ของประเทศเยอรมนี ที่พลิกวิกฤติที่คนชอบมาขับแข่งกันเอง และมีการปรับปรุงเพิ่ม เติมให้เป็นสนามแข่งได้อย่างมาตรฐาน โดยยังคงยึดโครงสร้างของถนนเดิมที่มีอยู่ ท่ามกลางชีวิตของผู้คนปกติใน หมู่บ้าน มาเป็นโอกาสทอง ที่สร้างทั้งรายได้ และชื่อเสียงให้กับเมืองได้อย่างมหาศาล แต่ความโหดของเส้นทาง บวกความเร็วระดับเซียน จึงทำให้มีคนตายปีๆ นึง นับสิบคน และบาดเจ็บอีกหลายคน

ถึงจะตายหรือบาดเจ็บกันไปสักเท่าไหร่ ก็ไม่ได้ทำให้นักแข่งที่อยากไปแข่งที่สนามแห่งนี้ลดลง เหมือนคล้ายๆ ที่ว่า “แข่งกันไม่คิดชีวิต” นอกเหนือจากการแข่งขัน ฟอร์มูล่าวัน และกรังด์ปรีซ์แล้ว และยังมีนักแข่งหลายคนที่ ต้องการทำลายสถิติความเร็วของการขับรถที่สนามนี้ เพื่อดูว่าใครมีสถิติดีที่สุด ในสนามนูเบิร์กริง ซึ่งก็ถือเป็น สุดยอดในโลก

นี่เป็นเรื่องของการแข่งขันสำหรับคนที่อาจต้องมีฐานะสักหน่อย หรือไม่ก็มีทุนสนับสนุนในการแข่ง เพราะนอก จากจะต้องมีรถราคาแพงให้ขับ ต้องเรียนรู้วิธีการแข่งขันที่ต้องใช้เงินสูง และในการทำลายสถิติแต่ละครั้งต้องเสีย ค่าใช้จ่ายให้กับสนาม นับสิบล้านบาท เพื่อจะได้รับบริการที่ครบวงจร ระดับที่สุดของโลก

สำหรับสนามนูร์เบิร์กริง หรือที่รู้จักในชื่อ “เดอะริง” คือสนามแข่งรถระดับตำนานของเยอรมนี ตั้งอยู่ในเมืองนูร์ เบิร์ก เมืองโบราณในเขตเทือกเขาไอเฟล (Eifel) ทางตะวันตกของประเทศเยอรมนี เมืองสำคัญของแคว้นบาเยิร์น ห่างจากมิวนิค เมืองหลวงของแคว้นไปทางเหนือราว 170 กิโลเมตร ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ.1925-1927 โดยวัตถุ ประสงค์ในตอนแรก คือเพื่อเป็นสนามแข่ง และต่อมาในปี ค.ศ.1927 ได้เปิดให้บริการทดสอบรถยนต์อีกด้วย โดย เป็นสนามขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วย สนามย่อย 4 ส่วน รวมเรียกว่า Gesamtstrecke (Whole Course) ความยาว ทั้งสิ้น 28.265 กิโลเมตร
สนามนูร์เบิร์กริงได้รับการกล่าวขานว่าเป็นสนามที่ขับยาก ท้าทาย และอันตรายที่สุดสนามหนึ่งในโลก เนื่องจาก สภาพภูมิประเทศที่เป็นหุบเขาคดเคี้ยว สนามแห่งนี้ถูกสร้างมาเพื่อใช้สำหรับแข่งขันรถยนต์สูตรหนึ่ง รายการ เยอรมันกรังด์ปรีซ์ ตั้งแต่ปี 1947 จนถึง 1970 ก่อนที่สนามจะถูกงดทำการแข่งขันไประยะหนึ่ง เนื่องจากความยาก และอันตรายของสภาพภูมิประเทศ และเส้นทางทำให้มีนักแข่งหลายต่อหลายคนต้องจบชีวิตไปกับสนามแห่งนี้
ต่อมาสมาพันธ์ยานยนต์แห่งประเทศเยอรมนี ได้ใช้สนามแห่งนี้เป็นหนึ่งในรายการ ADAC 24Hours Rennen Nürburgring ตั้งแต่ปี 1970 จนถึงปัจจุบัน โดยเป็นเส้นทาง Nordschleife (Northern Loop) ความยาว 22.810 กิโลเมตร รวมกับ GP-Streke ความยาว 5.148 กิโลเมตร ที่ใช้แข่งรถ F1 รวมกันได้ระยะทางรวม 26 กิโลเมตร โดยมีโค้งอันตราย 73 โค้ง ตลอดระยะการขับขี่ 26 กิโลเมตร ใน 24 ชั่วโมง ภายใต้หลังพวงมาลัย นักแข่งทุกคน ต้องเผชิญกับความยากของสนาม ทั้งความเร็วสูง โค้งแคบ หักศอก โค้งกะทันหัน ทางขึ้น-ลง สูงต่ำบนเนินเขา และจุด Blind corner ที่พร้อมจะทำให้นักขับมือใหม่ต้องเข้าสู่สถานการณ์วิกฤติได้ทุกเวลา
แต่สนามนูร์เบิร์กริงไม่ได้เปิดกว้างและง่ายดายต่อการลงสนาม เพราะผู้ที่จะมีสิทธิ์ในการลงสนาม และแข่งขันใน รายการ 24 hrs. Nürburgring ได้ จะต้องมีประสบการณ์จากการขับในสนาม Nürburgring 26 กิโลเมตร นี้ก่อน และ ต้องสะสมชั่วโมงได้ไม่น้อยกว่าคนละ 6 ชั่วโมง ผ่านทางรายการ VLN จึงจะได้รับสิทธิ์เข้าสู่รายการแข่งขัน 24 ชั่วโมง นูร์เบิร์กริงได้ และลายสเปรย์ ที่พ่นบนพื้นถนน เพื่อไว้อาลัยให้แก่นักแข่งที่ประสบอุบัติเหตุ ณ จุดนั้นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Racing pitch Nuovo airport ring (Nurburgring), North side. Such as race car known as "brutality in the world" he was turning down the curve a broken elbow and not leave at any length about kilometers with 26 km if anyone is not much real racers don't have the idea that this airport sucks. จริงๆ แล้วเดิมทีถนนสายนี้ไม่ได้สร้างมาเพื่อเป็นสนามแข่งรถ แต่ในจุดเริ่มต้น เป็นเพียงถนนในหมู่บ้าน คล้ายๆ กับถนนในตำบลหนึ่งบ้านเรานี่ล่ะครับ แต่มีพวกนักขับที่ชอบประลองความเร็ว มาแอบใช้ถนนสายนี้อยู่บ่อยๆ หน่วยงานท้องถิ่น ก็เลยจัดการปิดถนนแล้วปรับปรุงเป็นสนามแข่งรถให้เป็นเรื่องเป็นราว ต้องนับว่าเมืองนูเบิร์ก (Nurburg) เป็นเมืองชนบท ของประเทศเยอรมนี ที่พลิกวิกฤติที่คนชอบมาขับแข่งกันเอง และมีการปรับปรุงเพิ่ม เติมให้เป็นสนามแข่งได้อย่างมาตรฐาน โดยยังคงยึดโครงสร้างของถนนเดิมที่มีอยู่ ท่ามกลางชีวิตของผู้คนปกติใน หมู่บ้าน มาเป็นโอกาสทอง ที่สร้างทั้งรายได้ และชื่อเสียงให้กับเมืองได้อย่างมหาศาล แต่ความโหดของเส้นทาง บวกความเร็วระดับเซียน จึงทำให้มีคนตายปีๆ นึง นับสิบคน และบาดเจ็บอีกหลายคนTo be dead or injured much. Do not let the racers want to race at the stadium decreased as more like "free." in addition to competitive Grand Prix and formula and there are also many racers who want to break the speed of the car at the airport to see who has the best statistics. In the pitch Nuovo airport ring which is believed to be the top in the world.This is a matter of competition for people who may need to be as good, or it is not supported in the race, because it is expensive, driving. Want to learn how to compete at the highest amount, and must be used to record each time. Expenses, with dozens of million to get the full range of services. The level of the world. Conveniently for airport ring or by the name of "the ring" is a racing legend of Germany level. Conveniently located in the city center airport in ancient mount Eiffel (Eifel) in Western countries, Germany. Major cities of the region of Bayern Distance from Munich The capital of the region of approximately 170 km to the North was built between the years 1925-1927 by the purpose originally was to be a racetrack and then in 1927, has opened a test car. By a large airport that consists of 4 Sub sections include a stadium called the Gesamtstrecke (Whole Course) length of 28.265 km. Tennis camps at Coonoor was been said is driving hard and challenging golf course, one of the most dangerous in the world due to the rugged terrain is a valley the stadium was constructed to be used for formula one race cars. List of German Grand Prix since 1947 until 1970 before the courts will be restrained for some time due to the difficulty and danger of the terrain and the route makes several racers who want to end their lives with the stadium.Per auto/House of Germany The stadium was used as one of the ADAC Nürburgring since 1970 Rennen 24Hours till now by the Nordschleife (Northern Loop) 22.810 km in length GP-Streke length 5.148 km total with used F1 racing combined total distance 26 km with a dangerous curve to bend throughout driving 73 26 kilometres in 24 hours, under the back of the steering wheel. Every race of people Faced with the difficulty of both high speed corners, narrow broken elbow bend suddenly up-down way low on high hills and Blind corner with their rookie driver must sign the crisis situation, at any time.แต่สนามนูร์เบิร์กริงไม่ได้เปิดกว้างและง่ายดายต่อการลงสนาม เพราะผู้ที่จะมีสิทธิ์ในการลงสนาม และแข่งขันใน รายการ 24 hrs. Nürburgring ได้ จะต้องมีประสบการณ์จากการขับในสนาม Nürburgring 26 กิโลเมตร นี้ก่อน และ ต้องสะสมชั่วโมงได้ไม่น้อยกว่าคนละ 6 ชั่วโมง ผ่านทางรายการ VLN จึงจะได้รับสิทธิ์เข้าสู่รายการแข่งขัน 24 ชั่วโมง นูร์เบิร์กริงได้ และลายสเปรย์ ที่พ่นบนพื้นถนน เพื่อไว้อาลัยให้แก่นักแข่งที่ประสบอุบัติเหตุ ณ จุดนั้นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chattanooga Pittsburgh Raceway ring (Nurburgring) in the north is reputed Raceway. "Toughest in the world," the uphill, downhill curve Sharp not be for some time. With its length of 26 kilometers, if one is a race that is not really cool down the field do not think this really is. And this road is not originally created to be a race car. But in the beginning The only street in the village streets in a district similar to the one we really offline. But there are those drivers who like speed showdown. Did you take this road frequently. Local authorities Then updated to handle off-road race car conscientiously. It must Nueva Berkeley (Nurburg) is a rural town. Germany The Crisis that people like to drive a race against each other. And improving With the addition of a racetrack. By continuing to hold the structure of the existing road. The normal life of people in the village as a golden opportunity. The income generated And fame to the city can be enormous. But the brutality of the route Speed ​​plus expert level He is dead for years, but dozens of people and injured many more people will die or hurt to much. Competitors who did not make it to a match at the stadium was reduced as similar to "a race for his life" apart from the competition, Formula One and Grand Prix International ago. There are also many racers. To speed record of driving the field. To see who has the best stats. In Burke's Manu ring. It is The world is a matter of competition for people who may need a little bit. Whether or not it has the funds to race because of the need to have an expensive car to drive. To learn how to use the high competition. And in record time to waste. The cost to the pitch Dozens of millions of baht To get a comprehensive service. The world's most popular destinations for Na Manu ring. Also known as "The Ring" is a legendary race track in Germany. Nur is located in the ancient city of Middelburg in the Eiffel Mountains (Eifel) west of Germany. Bayern major cities of the region. From Munich Capital Regional northbound Interstate 170 was built during the year. AD 1925-1927, by purpose at first. Is to get to the racetrack, and later in 1927, has opened a test car with a large field that contains four sub-field of collectively Gesamtstrecke (Whole Course) The total length of 28.265 kilometers Na Manu. Burke ring was said to be driving a hard golf course, one of the world's most challenging and dangerous because the terrain is rugged valley. This stadium was built for use by motor racing Formula One German Grand Prix Alliance from 1947 until 1970 before the field was suspended in the race for a while. Due to difficulty And dangerous terrain The race route and many people have to die to go to the stadium later Confederation of Automotive Germany. The stadium is one of ADAC 24Hours Rennen Nürburgring since 1970 to the present. The route is Nordschleife (Northern Loop) Length 22.810 km, combined with GP-Streke length 5.148 km running F1 racing combined total length of 26 km, with Dangerous Curves 73 bends over for driving 26 kilometers in 24 hours under. South behind the wheel, drivers are faced with the difficulty of the course. The high-speed curves, narrow hairpin bends sudden ascent - down low on the hill and the Blind corner is ready to drivers Buffy into a crisis situation at any time , but Na Manu Burke ring is not open and. Easy on the field Because those who are eligible for the field and compete in 24 hrs. Nürburgring has to be experienced by drivers in the Nürburgring 26 kilometers before and need to accumulate hours for at least another six hours through the list VLN you. get right into the tournament 24 hours Noor PA ring pattern and spray painted on the road surface. To mourn the driver who caused the accident that point on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The race course, Nurburgring (Nurburgring) north is a racecar driver is "fiercely in the world." the curves down him. Turn sharp, not ordinarily for awhile with throughout the length of about 26 kilometers. If someone is very not cool.Don't even think about playing field here
.
.Actually, originally this road wasn't built to race course, but in the beginning, is the only road in the village, similar to a road in the parish house. But the driver like arena speed. Quietly take this road is often.Managed blocked the road to improve a car racing to earnestly need to count the city Nurburg Newburg () is a rural town of Germany. Who turned the situation that people like to drive against each other and have improved.Based on the structure of the existing road. In the life of ordinary people in the villages, a golden opportunity that create income and reputation to the city immensely, but brutality of the path. Positive speed.One of dozens of people and wounded many
.
.Even dead or wounded each other much. Don't make a racer who want to race this field decreased. Like like that "race think life." in addition to race, assets. And the Grand Prix.Want to break the speed of the driving field. To see who has the best record in the field Nurburgring, which is perfect in the world!
.This is a competition for people who may need to have the status of a bit. Whether or not there are funded in the race, because out of the need to have an expensive drive. To learn how to compete to spend high.The cost to the tens of millions of baht to receive the service level of the world's most
.
.