ปีที่ผ่านๆมาเราแทบจะไม่ได้คุยกันเลย

ปีที่ผ่านๆมาเราแทบจะไม่ได้คุยกันเลย เราต่างก็ใช้ชีวิตของตัวเองโดยที่ไม่สนใจกัน ฉันคิดจะไปคุยด้วยนะ แต่ก็ไม่กล้าจริงๆ ดังนั้นวาเลนไทน์ปีนี้ก็อยากจะทำการ์ดให้ เพื่อแทนความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณ มันอาจจะไม่สวยมากแต่ฉันทำมาจากใจ และฉันก็อยากจะบอกให้คุณรู้ว่า ไม่ว่าคุณจะเป็นอย่างไร ฉันก็รักคุณเสมอ และความรู้สึกนี้จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง คุณไม่จำเป็นต้องมารักฉันตอบก็ได้ แค่รู้ว่ายังมีคนที่รักคุณอีกคนหนึ่งก็พอแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In previous years, we rarely talk to each other. It uses its own life without interest. I'm thinking of going to talk, but it doesn't really work, so Valentine this year, I would like to make a card to replace my feelings towards you. It may not be very beautiful, but I do come from a mind and I just wanted to let you know how it is, I love you always, and this feeling will never change. You do not need to be answered, I. Just know that there are people who still love you one another just enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Years past, we hardly talked at all. We were living on their own, without interest. I'm going to talk about that. But it does not really So this year I wanted to make a Valentine's card. So instead of my feelings towards you. It may not be pretty, but I do comes from the heart. And I just wanted to let you know. Whether you be? I'll Always Love You And this feeling will never change. You do not have to love me back then. Just know that there are people who love one another enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last year, we hardly talked. We all live my own life without care. I think I'll go to chat, but couldn't really so Valentine's day this year to do card. To represent my feelings for you.And I want you to know that, no matter how you may be, I always loved you. And these feelings will never change. You don't have to love me back. Just know that there are people who love one another.