ฉันอาจเคยทำให้คุณรู้สึกสับสน เกี่ยว

ฉันอาจเคยทำให้คุณรู้สึกสับสน เกี่ยวกับความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณ
แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่า ฉันรู้สึกกับคุณเท่ากับเพื่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I could never make you feel confused about my feelings towards you
, but now I know what I feel for you as a friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I could never make you feel confused. About my feelings towards you.
, but now I know I feel for you as a friend

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I could never make you feel confused. About my feelings for you, but now I know I feel with you as friends.