วัดสระเกศ เป็นวัดโบราณในสมัยอยุธยา

วัดสระเกศ เป็นวัดโบราณในสมัยอยุธยา เดิมชื่อวัดสะแก พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชโปรดเกล้าฯ ให้ปฏิสังขรณ์และขุดคลองรอบพระอาราม แล้วพระราชทานนามใหม่ว่า วัดสระเกศ ซึ่งแปลว่า ชำระพระเกศา เนื่องจากเคยประทับทำพิธีพระกระยาสนาน เมื่อเสด็จกรีธาทัพกลับจากกัมพูชามาปราบจลาจลในกรุงธนบุรี และเสด็จขึ้นเถลิงถวัลยราชสมบัติใน พ.ศ. 2325 มูลเหตุที่พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกพระราชทานเปลี่ยนชื่อวัดสะแก เป็นวัดสระเกศนี้ มีหลักฐานที่ควรอ้างถึงคือ พระราชวิจารณ์ในพระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เรื่องจดหมายเหตุความทรงจำของกรมหลวงนรินทรเทวีข้อ 11 ว่า"รับสั่งพระโองการ ตรัสวัดสะแกเรียกวัดสระเกศแล้วบูรณปฏิสังขรณ์ เห็นควร ที่ต้นทางเสด็จพระนคร"ทรงพระราชวิจารณ์ไว้ว่า"ปฏิสังขรณ์วัดสะแกและเปลี่ยน ชื่อเป็น วัดสระเกศเอามากล่าวปนกับวัดโพธิ์เพราะเป็นต้นทางที่เสด็จเข้ามาพระนครมีคำ เล่า ๆ กันว่า เสด็จเข้าโขลนทวารสรงพระมุธาภิเษกตามประเพณีกลับจากทางไกลที่ วัดสะแก จึงเปลี่ยนนามว่า 'วัดสระเกศ'

ในสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้บูรณะและสร้างพระบรมบรรพตหรือภูเขาทอง ทรงกำหนดให้เป็นพระปรางค์มีฐานย่อมุมไม้สิบสอง แต่สร้างไม่สำเร็จในรัชกาล เมื่อถึงสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงทรงให้เปลี่ยนแบบเป็นภูเขาก่อพระเจดีย์ไว้บนยอด เป็นที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุ การก่อสร้างแล้วเสร็จในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is an ancient temple in the temple pool, hair of the Ayutthaya period. Formerly, Wat Sakae Sky King Buddha chulaloke to restore Church and digging around the monastery, and then give the new extension hair, which means that the measure of the pool paid because God has never been impressed by kesa to krayatnan God. When it comes to March his army back from Cambodian riot in thon buri, and into the monkey in 1982, 2325 thawan yarat reason King Buddha FA male kite world, Royal, renamed the temple this temple hair pool Sakae. There is evidence that it should refer to the Act of criticism on King. King Bhumibol Story archives memories of the capital Department of the narin thonthewi 10 "God's sacred word order speaks the temple called WAT Sakae pool the hair, then went to see the source should be maintained at the city," he said, criticizing the decree to restore WAT Sakae and change. The name of the pool to bring the hair of such source as Wat Pho come into Bangkok with. Lao khlon thawansarong God that went into East Central Coronation traditions from long distance that measures change the name ' Wat Sakae pool hair '.In the reign of King seated 1911 head Church restoration and construction of monuments or Phu Khao thong he assigned banphot as prang wooden base recess but failed twelve in the reign of the reign of King Mongkut Rama. Therefore, change is on the top of the pagoda mountain was established as śarīra. Construction was completed in the reign of King King Bhumibol.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wat ancient temple in Ayutthaya. Formerly known as Wat Sakae King Rama skyline Bonaparte ordered. The restored canal and around the monastery. Then the name Wat Saket, which means that the new pay child because I sat formalize the bath towel and bathtub. The march came back from Cambodia to riot in Thon Buri. And ascended the throne in 2325 and was crowned Twal grounds that King Rama skyline conferred renamed Wat Sakae. This is Wat Saket There is evidence that is cited. His criticism of His Majesty King Rama V. Story chronicles the memories of the Royal Navy, Prince Devi Article 11 that "the verses say. Said Wat Sakae called Wat Saket and restoration should be the source went Capital "His Majesty commented that" the restoration of Wat Sakae and renamed Wat Saket out the year with Temple because on the way coming into the capital. Roughly a word that entered the archway of victory ablutions President Mugabe Jubilee tradition distance from Wat Sakae change the name. 'Wat' in the reign of King Nang Klao head graciously. To renovate and build or Banphot Royal Mountain. He designated the church a base recess twelve. But success is not built in the reign By the reign of King Mongkut. Switched to a pagoda on top of a mountain. It is enshrined relics The construction was completed in the reign of King Rama V.