พล.อ.ประยุทธ์ กล่าวว่า ในส่วนของเส้

พล.อ.ประยุทธ์ กล่าวว่า ในส่วนของเส้นทางรถไฟที่จะร่วมมือกันระหว่างรัฐบาลไทยกับรัฐบาลจีนนั้น ขณะนี้กระทรวงคมนาคมได้มีการหารือคณะทำงานร่วมไทย-จีนไปแล้ว เพื่อเตรียมการออกแบบ เวนคืนที่ดิน เตรียมความพร้อมบุคลากร เทคโนโลยีต่างๆ ซึ่งจะต้องมีการถ่ายทอดกันต่อไปนะครับ โดยจะมีการแบ่งการก่อสร้างออกเป็น 4 ช่วงด้วยกัน ได้แก่ กรุงเทพฯ-แก่งคอย 133 กม. แก่งคอย-มาบตาพุด 246.5 กม. แก่งคอย-นครราชสีมา 138.5 กม. และนครราชสีมา-หนองคาย 355 กม. ทั้งนี้ จะเริ่มดำเนินการก่อสร้างในช่วงที่ 1 และ 2 ภายในเดือนตุลาคม 2558 และก่อสร้างช่วงที่ 3 และ 4 ภายในเดือนธันวาคม 2558 โดยมีแผนจะให้แล้วเสร็จและเริ่มเดินรถได้ภายในปี 2561 - See more at: http://www.bangkokbiznews.com/news/detail/637049#sthash.VI79qwA5.dpuf

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Gen. Prayut said in the portion of the path train that would cooperate with the Thai Government to the Chinese Government. Now, the Transport Ministry has to discuss Thai-Chinese joint working group and to prepare the design, Wien-night land prepare personnel, technologies, which will have to live together anyway haha they are divided into 4 building blocks together, including Bangkok-Kaeng Khoi 133 km Kaeng Khoi-map Ta phut 246.5 km Kaeng Khoi-Paradise City.Chasima 138.5 km 355 km from Nakhon Ratchasima-Nong Khai and the commencement of construction on the range 1 and 2 within the October 3 during the construction and 2558 (2015) and 4 in December by 2558 (2015) plans to complete and start the bus within the year, See more at: http://www.bangkokbiznews.com/news/detail/637049#sthash.VI79qwA5.dpuf-2561 (2018)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

. Gen.. Prayuth said the rail line to the collaboration between governments of Thailand and China. Now the Ministry of Transport, the Prime Minister of Thailand works - China already. Designed to prepare the land expropriation prepare personnel. Technologies Which must be transmitted to you. Meanwhile, the construction division into four periods, including Bangkok - Khoi 133 km Bang - Bang 246.5 km Khoi - Nakhon Ratchasima 138.5 km and Thailand - Bangkok 355 km and will start construction in the first and. 2. Within a month of October 2558 and the construction of the third and fourth month in December 2558, with plans to complete and start operating by the year 2561 - See more at: http://www.bangkokbiznews.com/news/detail/637049. # sthash.VI79qwA5.dpuf

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Gen.Prayut said in a section of the route to the cooperation between the government and the government จีนนั้. Now the Ministry has discussed joint working group Thailand and China, to prepare the design, land reclamation, prepare personnel.Which must be passed. Will be divided into 4 during construction together, including Bangkok - kaeng Khoi 133 km.Kaeng Khoi phut 246.5 km kaeng Khoi - Nakhon Ratchasima 138.5 km and Nakhon Ratchasima - Nong Khai 355 km.The process will begin construction in the 1 2 and by October 2558 and construction period and 3 4 by December 2558 the plan is completed and started to drive within a year 2561 - See. More at: http: / / www.bangkokbiznews.com / news / detail / 637049 # sthash.VI79qwA5.Dpuf.