ฉันอยากได้โทรศัพท์เครื่องใหม่จากพ่อ

ฉันอยากได้โทรศัพท์เครื่องใหม่จากพ่อของฉัน เพราะว่า เครื่องเก่าชำรุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Can I get a new phone from my father because of that old worn out?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want a new phone from my father because your old worn out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to get a new phone from my father, because the old machine damage.