ย้อนกลับไปเมื่อ 12 ปีที่ผ่านมา ซึ่ง

ย้อนกลับไปเมื่อ 12 ปีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความภูมิใจในตัวเองในครั้งแรก ตอนนั้นฉันเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่6 ของโรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในจังหวัดเพชรบูรณ์ ในตอนนั้นมีการแข่งขันประกวดเรียงความภาษาไทยระดับจังหวัดในหัวข้อ ถิ่นของฉันมีดีที่อยากอวด ฉันได้ลงแข่งและได้เกียรติบัตรพร้อมรางวัลชมเชยมูลค่า500 บาทในครั้งนั้นด้วย ตอนนั้นฉันรู้สึกดีใจและภูมิใจกับตัวเองอย่างมากที่สามารถหาเงินได้เอง 500 บาทในตอนอายุ 12 ปี และในการกินอาหารกับครอบครัวในเย็นวันนั้น ฉันเป็นคนจ่ายค่าอาหารด้วยเงินที่ได้จากการประกวดและใช้เงินที่เหลือซื้อของเล่นที่ฉันอยากได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Back when 12 years ago, which is the starting point of pride in myself for the first time. Then I studied grade 6 Elementary school in phetchabun province. It has a competitive essay contest Thailand province-level language in the header. My local good to show off I have the honour, with awards, compliments cards and value 500. Baht in. Then I feel glad and proud to own more money can be found. 500 at age 12 and to eat with his family in the evening. I am a person with money to pay the remaining purchase money contest, and toys that I wanted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Back 12 years ago, which is the starting point of pride in yourself first. I was studying in the sixth grade. Elementary School in Phetchabun province. At that time Thailand has competed in an essay contest on the topic at the provincial level. My country would have been nice to flourish. I had a starter and was an honorable mention honors with 500. THB at that time also I was so happy and proud of myself to be able to earn 500 baht own at the age of 12 and to feed the family in the evening. I was paying for the meal, with proceeds from the contest and used the money to buy toys I wanted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Back when 12 years ago. Where is the starting point of pride for the first time. At that time I was in Grade 6. Of an elementary school in the communityMine is to flourish. I got to play cards with value and honor honorable mention 500) at that time. I was delighted and proud of myself very much can earn it 500) at the age of 12 years.I paid for the meal with money from the contest and use the rest to buy play I want to.