การทอเสื่อกกนิยมใช้กกเหลี่ยม ซึ่งชา

การทอเสื่อกกนิยมใช้กกเหลี่ยม ซึ่งชาวบ้านเรียกว่า ผือนา มีลักษณะเป็นเหลี่ยม ไม่มีความเหนียวหรือวาวมากนัก แต่ต่อมาตามห้วย หนอง คลองบึง ได้เกิดพืชชนิดหนึ่งลักษณะคล้ายกับ ผือนา ชาวบ้านในท้องถิ่นเรียกว่า “ไหล” จึงมีคนลองเอามาทอเป็นเสื่อและมีคุณสมบัติดีกว่าผือนา กล่าวคือ ลำต้นกลม ผิวอ่อนนุ่มเหนียว ไม่กรอบ เมื่อทอเสื่อแล้วนิ่มน่าใช้ ขัดถูจะมันน่าดู ในสมัยก่อนยังไม่นิยมย้อมสี เพราะวัตถุประสงค์ทอใช้ในครัวเรือนเท่านั้น แต่ปัจจุบันเมื่อต้นกกกลมมีมากในท้องถิ่น และสามารถปลูกได้ในทั่วทุกภาคของประเทศไทย จึงได้พัฒนาดัดแปลงลวดลาย สีสันให้สวยงาม จนกลายเป็นสินค้าในการจำหน่ายได้
การทอเสื่อกกของบ้านตะบอง จากการสัมภาษณ์คุณยายบุญเลี้ยง เสกสรรค์ ผู้รู้ในหมู่บ้านตะบอง ได้กล่าวว่า การทอเสื่อกก ได้สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ สมัยปู่ย่าตายายส่วนใหญ่ทอเพื่อใช้สอยในครัวเรือน และสำหรับแลกเปลี่ยนสิ่งของซึ่งกันและกัน ส่วนมากทำกันในกลุ่มแม่บ้านที่ว่างจากการทำนา นิยมทำกันเกือบทุกครัวเรือน ถ้ามีปริมาณมากก็จำหน่ายในราคาผืนละ 50-200 บาท โดยประมาณ
๒. ขั้นตอนวิธีการทอเสื่อกก
๑. ขั้นเตรียมวัสดุ อุปกรณ์
๑.๑ ต้นกก
๑.๑.๑ ตัดหรือเก็บเกี่ยวต้นกกจากแหล่งธรรมชาติ ห้วย หนอง คลองบึงในท้องถิ่น
๑.๑.๒ นำต้นกกมาแยก และเลือกกกที่มีขนาดเท่ากัน
๑.๑.๓ นำต้นกกที่คัดเลือกได้ขนาดที่ต้องการแล้ว มาสอยเป็นสอง หรือ สามส่วน
ตามขนาดลำต้นของต้นกก ถ้าเส้นเล็กผืนเสื่อกกจะทอได้ละเอียดและแน่นหนา)
๑.๑.๔ นำเส้นกกที่สอยเสร็จแล้วมาผึ่งแดดให้แห้ง ประมาณ ๔-๕ วัน
๑.๑.๕ นำเส้นกกที่ผึ่งแดดจนแห้งมามัดเป็นกำ ๆ ประมาณ ๑ กำมือ เพื่อเตรียม
นำไปย้อมสีตามต้องการ
๑.๒ การย้อมสี
๑.๒.๑ เลือกซื้อสีที่ต้องการ (สีเคมี มีขายตามร้านค้า)
๑.๒.๒ ออกแบบลายตามแบบที่ต้องการ
๑.๒.๓ก่อไฟ นำปีบที่ใส่น้ำ ประมาณ ครึ่ง ปีบ ต้นน้ำจนเดือด
๑.๒.๔นำสีที่ต้องการมาเทลงประมาณ ๑ ช้อนโต๊ะ แล้วคนให้สีละลาย
๑.๒.๕นำเส้นกกที่มัดไว้ มัดละ ๑ กำมือ ลงไปย้อมโดยใช้เวลาประมาณ ๓๐-๔๐ นาที การย้อมสีหลายสีควรใช้ปีบคนละใบ เนื่องจากสีจะปนกัน
๑.๒.๖นำเส้นกกที่ย้อมแล้วมาล้างน้ำเปล่าแล้วนำไปผึ่งแดดให้แห้ง
๑.๓ การทอเสื่อกก
๑.๓.๑ กางโฮงทอเสื่อกก
๑.๓.๒นำฝืนมาวางไว้ในช่องของโฮงทอ
๑.๓.๓ สอดด้ายไนล่อนใส่ในรูฟืมโดยรูแรกและรูสุดท้ายใช้ด้าย ๔ เส้น จากนั้นก็สอดด้ายตามรูที่เรากำหนดแบบไว้
๑.๓.๔ วางไม้ขื่อบนหัวเสาโฮงทอเพื่อให้เส้นด้ายตรึง
๑.๓.๕ ลงมือทอโดยใช้ไม้สอดเส้นกกใส่ตามฟืมคว่ำหรือหงายสลับกัน ทุกครั้ง
คนทอจะเก็บปลาย(ไพ)กกสลับซ้ายขวา
๑.๓.๖ เมื่อทอได้พอขนาดจะต้องเก็บม้วนผืนเสื่อโดยยกไม้ขื่อลงแล้วม้วนเสื่อ
๑.๓.๗เมื่อทอเสร็จก็ตัดเสื่อออกจากโฮง แล้วมัดปลายเชือกให้เรียบร้อย
๑.๓.๙ ใช้กรรไกรตัดตกแต่งปลายกกริมด้านซ้ายและด้านขวาให้เรียบร้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The popular square woven Reed Reed, which the locals called phue na. There is a square. There is no sticky or speak much, but subsequent according to swamps, plants occurred amid a type of swamp Canal similar to phue na. Local residents called "flow" has anyone tried to remove the woven mat and possesses better phue na. It is a soft, sticky skin round stems. No frame When woven mats and soft to the touch and use the scrub is it worth seeing. In the past I have not dyed woven top household purposes only. But today, at the beginning of the round is very good, there are local and can be grown in all Thai. It has developed a colorful pattern adapted beautifully to become an item on sale. A woven Reed's home visit. From sek Grandma raising juicy interviews, creativity Those who know the village spring woven Reed said have inherited since ancient times. Modern grandparents are mainly woven to living in households and for the exchange of mutual. Most of the work in a maid's group from almost all other popular farming households. If there is plenty of it in the price per piece is 50-200 baht approx.2. Step by step how to weave Reed 1. preparation materials 1.1 kg. 1.1.1 cut or harvested from natural sources than from Huai Nong Canal to the local Lake.1.1.2 kg costs come in the Kok and isolation that are the same size.1.1. the present 3 kg that is the size you want, and then come to mind is the two or three best.According to the size of the trunk ... If the lines are small pieces of woven Reed has extensive and tight)1.1.4 deliver the finished living things come to sunny, dry, muscular. Approximately 4-5 days.1.1. the normal route 5 until the Sun came up dry, muscular bundle is approximately kam 1 handful to prepare.Be dyed upon request 1.2 dyeing 1.2.1 to choose the color you want (colors, chemicals are sold by store) 1.2.2 design patterns based on the needs 1.2 fire 3. Apply about half water holders, PIP PIP source water until boiling. 1.2.4 led colors to come pouring down about 1 tbsp melted color, people. ๑.๒.๕นำเส้นกกที่มัดไว้ มัดละ ๑ กำมือ ลงไปย้อมโดยใช้เวลาประมาณ ๓๐-๔๐ นาที การย้อมสีหลายสีควรใช้ปีบคนละใบ เนื่องจากสีจะปนกัน ๑.๒.๖นำเส้นกกที่ย้อมแล้วมาล้างน้ำเปล่าแล้วนำไปผึ่งแดดให้แห้ง ๑.๓ การทอเสื่อกก ๑.๓.๑ กางโฮงทอเสื่อกก ๑.๓.๒นำฝืนมาวางไว้ในช่องของโฮงทอ ๑.๓.๓ สอดด้ายไนล่อนใส่ในรูฟืมโดยรูแรกและรูสุดท้ายใช้ด้าย ๔ เส้น จากนั้นก็สอดด้ายตามรูที่เรากำหนดแบบไว้ ๑.๓.๔ วางไม้ขื่อบนหัวเสาโฮงทอเพื่อให้เส้นด้ายตรึง ๑.๓.๕ ลงมือทอโดยใช้ไม้สอดเส้นกกใส่ตามฟืมคว่ำหรือหงายสลับกัน ทุกครั้งคนทอจะเก็บปลาย(ไพ)กกสลับซ้ายขวา๑.๓.๖ เมื่อทอได้พอขนาดจะต้องเก็บม้วนผืนเสื่อโดยยกไม้ขื่อลงแล้วม้วนเสื่อ๑.๓.๗เมื่อทอเสร็จก็ตัดเสื่อออกจากโฮง แล้วมัดปลายเชือกให้เรียบร้อย ๑.๓.๙ ใช้กรรไกรตัดตกแต่งปลายกกริมด้านซ้ายและด้านขวาให้เรียบร้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Popular reed weaving reed plate. The villagers called Han Na resembles a triangle. No more sticky or shiny. But later in creek canal was horseradish similar to Phu village, locally called "flow" so people try to be woven into mats and better features Han Na ie stems rounded surface. When the soft sticky mat weaving and soft to use. Scrubbing will see it The former is not a popular color. The woven household purposes only. The current round of local papyrus. And can be grown in all regions of the country. We have developed a design modification Beautiful colors Into a product to be sold
reed weaving of the rod. From interviews grandmother Boonlieng Yes- who know the village clubs, said reed weaving has been handed down from ancient times. Grandparents, mainly for household textiles. And for the mutual exchange of goods Most do well in the group, the availability of farming. Almost all households were made ​​popular If there is plenty of land available for $ 50-200 baht approximately
2. algorithm reed weaving
one. Preparation Material
1.1 papyrus
reeds 1.1.1 cutting or harvesting of natural resources in the local creek and canal
1.1.2 brings to extract and papyrus reeds, and the same size
1.1. three The papyrus, the selected size, and then to spend two or three parts,
the stem of papyrus. If the smaller parcels are woven reed mats and tight)
1.1.4. Reed, who scored a line, then the sun to dry for 4-5 days
1.1.5 brings the sun to dry reed to tie a bundle of about 1 handful to prepare the
dye according to
1.2. Staining
1.2.1 Choose the desired color (color chemicals sold in stores)
1.2.2. Design to meet the needs
1.2.3 fire. The lobes of water and boil for about half the upstream
1.2.4 of the color that you want, pour about 1 tablespoon melted and stir to brown
1.2.5 brings a bundle of reeds tied down 1 handful. It takes about 30-40 minutes to dye stained the color should be used in the same application. The color will be mixed
1.2.6 brings the weight of dyed, washed with water and then dried in the sun to dry
1.3. Reed weaving
1.3.1 Kang Ho-textiles Reed
1.3.2 brought forcibly placed in a box of Ho-textiles
1.3.3. Nylon mesh beater fits in the hole by hole first and the last four lines of the thread that ties a thread by which we define as
1.3.4. Place the wooden beams on the masthead Hong woven yarn pinned to
1.3.5. Hand woven using a wooden reed inserted into the prone or supine beater switch. Every time
I talk to keep the (pi) on the left and right switch
1.3.6. If the pipe is large enough to keep the mat rolled sheet by lifting the wooden beams down existences
1.3.7 on woven mats from Hong finish it off. Before the end of the rope and tied
1.3.9. Use scissors to cut the reed decoration on the left and the right order.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Reed mat weaving used kg square, which were called phue, a square, no sticky or high gloss, but later along the creek Pus Lake canal, born horseradish looks similar to ban phue. Na local people called "flow".The stem rounded soft tough, not the frame. When woven mats and soft use scrub will มันน่าดู in the past also not popular dyeing. Because the purpose of woven household. But at present, the sedge is very local.We have developed a modified pattern, color beautiful, become the product in the packaging
.Reed mat weaving house of the rod. From the interview you party favors. Adore, who knows the village the rod, said reed mat weaving has passed since ancient times. When grandparents mainly woven to household livingMany do in the group space from farming. Prefer do almost every household. If the volume is available in the price per piece 50-200) approx
.2. The algorithm a reed mat weaving
1. Preparation materials
1. 1 papyrus
2. 1. 1. Cut or harvest the birds from natural sources. The stream pus. The local lake canal
1. 1. 2. The reeds to extract and select kg with equal size
1. 1.The tree is 3 reed selected size, to be two or three parts according to the size of the stem ของต้น kg
If the small line the reed is woven fine and tight)
1. 1. 4. The line is done to reed and the sun to dry for about 4-5 days
1. 1.Five leading line reed is dry in the sun to dry to bind a bundle, about 1 a handful to prepare
for dyeing according to needs
1. 2 dyeing
1.2.1 pick the desired color. (color chemistry, available for sale in stores)
1. 2. 2. Design be like to
1. 2.The year 3 fire with water, about half year headwaters. Boil
1. 2. 4 the desired color Martel won approximately. 1 tablespoon and gave สีละ pattern
1. 2.5 the reed that bind, tie, one hand into the dye by approximately 30 - 40 minutes, dyeing, color should be used for each year since the color leaf mixed
. 1. 2. 6 leading line reed that dye and water waste and the sun to dry
1. 3 reed mat weaving
1. 3.1 Kang Hong woven reed
1. 3. 2 the force placed in the channel of Hong woven
1. 3. 3 dipped nylon thread hole by hole bog put in first and last thread hole 4 lines, then insert the thread hole we set based model for
. 2. 3. 4. Put the wood beam on the pole head to Hong woven yarn freeze
1.3. 5. It's woven using wood can put according to reed bog down or turn the switch. Every time
stir fry will keep the end (PI) kg alternating left and right
1. 3. 6. When woven enough size must keep the roll the mat by lifting the wood beam down and software maintenance
1. 3.7 when woven finish cutting mat from Hong. End of the rope and tied it
1. 3. 9. Use scissors to cut decorative end of the left and the right teaching them neatly




.