สำหรับเอกสารชุดนี้ฉันได้อธิบายให้กั

สำหรับเอกสารชุดนี้

ฉันได้อธิบายให้กับ Katie และ ฝ่ายการเงินรับทราบแล้วว่า ที่ฉันไม่สามารถดำเนินการส่งเอกสารการจ่ายเงินให้กับพวกเค้าได้

เนื่องจากการสั่งซื้อครั้งนี้เป็นการสั่งซื้อสินค้าจำนวนหลายรายการ และมีมูลค่ารวมที่สูง ฉันจึงอยากให้มีการรับสินค้า และตรวจสอบความถูกต้องของสินค้า ก่อนที่จะชำระเงินให้กับคุณ

อย่างไรก็ตาม Katie ได้แจ้งให้ฉันรับทราบว่าสินค้าจะมาถึงประมาณต้นเดือน เพราะฉะนั้นหากฉันได้รับสินค้าแล้ว ฉันจะรีบดำเนินการจ่ายเงินให้คุณอย่างเร็วที่สุด

ขอโทษด้วยสำหรับความล่าช้า เนื่องจากฉันไม่สามารถรับอีเมล์จากคุณก่อนหน้านี้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This set of documents.I've explained to Katie and the Finance Department know that I cannot continue to send money to a document they have.Because the purchase order is an order number and the total value is high, I would like to have a receipt and verification of goods prior to payment.However, Katie was let me know that the goods will arrive approx early. Therefore, if I get the item. I will continue to pay you as soon as possible.Sorry for the delay, because I can't get email from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For this document

I explained to the Katie and financial department informed. I can't carry send documents to pay them

.Because this order is an order of many items, and the total value that high. I want a receipt. And checking the accuracy of the product. Before the payment to you

.However Katie let me acknowledge that the goods will arrive about a month. So if I get the goods. I'll get the pay you as soon as possible

.Sorry for the delay. Because I can't get an email from you before.