ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งละเ

ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งละเว้นไม่ใช้สิทธิที่ตนมีอยู่ตามสัญญาฉบับนี้ ให้ถือว่าคู่สัญญาฝ่ายนั้นไม่ใช้สิทธิเฉพาะคราวนั้นเท่านั้น ไม่ถือเป็นการละเว้นไม่ใช้สิทธิสำหรับคราวอื่น ๆ ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the event that either party without one ignore their right under this Agreement. That party shall be deemed not to be exercised only at that time only. Not constitute an omission to exercise any other time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the event that the parties cannot ignore a right that they exist according to this contract, the parties considered the party of right only once. As of right not ignored for other time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the event that either party is not refrain from using their rights that are in accordance with this Agreement, it shall be deemed that such party is not only exercise that time only. does not constitute an omission is not eligible for temporary use.