วันเสาร์นี้ฉันมีนัดกับเพื่อนไปเที่ย

วันเสาร์นี้ฉันมีนัดกับเพื่อนไปเที่ยวที่เชียงรายเพราะมีนัดกับเพื่อนไปดูหนังตอน13โมงพอดูเสร็จฉันก็ลงมากินข้าวพอทานเสร็16โมงฉันก็ถึงบ้าน
วันอาทิตย์ฉันอยู่บ้านไม่ได้ไปไหน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This Saturday, I had a meeting with a friend visiting Chiang Rai because appearances with friends to see a movie, Episode 13: I see is I went down to eat enough rice to eat, I say: 16 Re: Home.Sunday I didn't go home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This Saturday I had an appointment with a trip to Thailand because it has a date with a friend to watch the 13 o'clock quite finished, I went down to eat enough to eat lines 16 o'clock I went to the house
Sunday is my home, not go anywhere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This Saturday, I have an appointment with my friend to go to Chiang Rai for a date with a friend to see a movie when 13 o'clock พอดูเสร็จ I eat enough work completed 16 o'clock I reach home
Sunday home didn't go anywhere.