กรุณาแนะนำเราเกี่ยวกับเรื่องราคาที่

กรุณาแนะนำเราเกี่ยวกับเรื่องราคาที่แจ้ง
เราเชื่อเหลือเกินว่า ราคาสินค้านี้ไม่อาจจะลดราคาให้เท่าปี 2012 ได้
แต่เราและลูกค้าก็อยากจะให้คุณพิจารณาราคาสินค้าใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please advice me about the price.We believe that the price for this item cannot be reduced only to the year 2012. But we and the customer, want to make you consider the prices again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please tell us about the price quoted
, we strongly believe that. This product can not be discounted that as of 2012,
but our customers will want to make you consider the price again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please introduce us about the price at
we believe... This may not be the price discount as years 2012.

but we and the customer would like to you to consider the price again.