ตามที่ได้รับอีเมล์จากท่าน ขอเรียนให

ตามที่ได้รับอีเมล์จากท่าน ขอเรียนให้ทราบว่า โครงการดังกล่าวดำเนินการโดยรัฐบาลมานานแล้ว จนถึงปัจจุบันยังมีความคืบหน้าน้อยมา อย่างไรก็ตาม ทางเราก็ได้พยายามติดตามอยู่อย่างต่อเนื่อง หากได้ความคืบหน้าประการใด จะรีบแจ้งให้ทราบต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to receive emails from you note that such projects carried out by the Government for a long time, until now there are still little progress comes. However, we have tried to keep track of; If you have any progress will inform you further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to an email from you. Please note that The initiative taken by the government long ago. To date, there has been little progress, however, we have to try to track continuously. If not progress any further. To inform them further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to received an email from you. Please be informed that... Such a project run by the government for a long time. Up to the present have little progress. However, we have tried to follow in this year.Will quickly notice next.