ได้แจ้งให้แขกทราบแล้วว่าทางโรงแรมคิ

ได้แจ้งให้แขกทราบแล้วว่าทางโรงแรมคิดค่าเสียหายประมาณไม่เกิน 1000 บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The guest is let know, that the hotel will be charged no more than 1000 baht damage estimation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Let guests know that the hotel charged for damages not exceeding about 1000 baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Let the guests know the hotel charging less than 1000 baht.