ในประเทศเกาหลีเป็นกองทุนประกันสุขภา

ในประเทศเกาหลีเป็นกองทุนประกันสุขภาพกองทุนเดียว แยกการรักษาพยาบาลออกจากการสั่งจ่ายยาโดยเด็ดขาด แพทย์จะทำการวินิจฉัยสั่งการรักษาและเขียนใบสั่งยาได้ (หากมีรายการยา) แต่จะไม่สามารถจ่ายยาให้ผู้ป่วยได้ ผู้ป่วยต้องนำใบสั่งยาไปซื้อยาที่ร้านขายยาซึ่งการจ่ายยาจะเป็นหน้าที่ของเภสัชกรเท่านั้น ส่วนในประเทศไทยระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้า โครงการนี้เริ่มจากการที่คนไข้ทุกคนมีค่าใช้จ่ายในการพบแพทย์หนึ่งครั้งไม่เกินคนละ 30 บาท ณ โรงพยาบาลหรือสถานพยาบาลที่ร่วมโครงการ ไม่ว่าจะเป็นคนไข้นอกหรือคนไข้ใน และรวมไปถึงค่ายาด้วย ต่อมาในปี 2550 รัฐได้ยกเลิกการเก็บเงินจำนวนดังกล่าว และให้บริการโดยไม่เก็บค่าใช้จ่ายใดๆ ผลของโครงการดังกล่าวได้ทำให้ประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงบริการสาธารณสุขได้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In a country of Korea health insurance fund is the only Fund. Split off from the medical prescribing is strictly prohibited. The doctor will make a diagnosis and treatment orders, write a prescription (if there is a list of medications), but will not be able to pay the drug to patients. Patients must bring a prescription to buy the drug at pharmacies which supply drugs to a pharmacist only. Domestic Thailand health insurance system; This project from the beginning, that every patient cost to the doctor one time cannot exceed 30 baht per person, at the hospital or hospitals that participate in the project, whether as patients or in patients and medication with later in the year 2550 Government cancelled the amount thereof and provided without any charges. The results of this project have been made, all people can access health services more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Korea, as well as fund health insurance fund. Separate treatment from prescribing is strictly prohibited. The doctor will make a diagnosis and write a prescription prescription. (The drug), but can not afford the medicine to their patients. Patients need a prescription to buy drugs at a pharmacy which will dispense only a function of the pharmacist. In Thailand, health insurance coverage. The project was started by the patient all costs to see a doctor once no more than 30 baht each at a hospital or medical facility project. Whether it's inpatient or outpatient. And to the drug later in the year 2550 the state has canceled the payment amount. And provide services without any charge. The results of the project have made all citizens have access to health services has increased.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In South Korea, to fund health insurance fund. Separate treatment from prescribing is strictly prohibited. Medical diagnosis of keeping order and write the prescription drug list (if have), but will not be able to pay the medication to the patient. The patient must take the prescription drug stores, which will be the responsibility of the dispensing pharmacist. AFC system of universal coverage. This project started from which all patients are free to see a doctor once not strict? 30 baht at the hospital or clinic who participated in the project. Whether as an outpatient or inpatient and including medical expenses, later in the year 2550 state to cancel such bill number And serve without putting any expenses. The results of the project makes all citizens access to public health service.