ตั้งใจถ่ายทอดวิชาอย่างจริงจัง ทำให้

ตั้งใจถ่ายทอดวิชาอย่างจริงจัง ทำให้ศิษย์ทุกคนมีความขยัน หมั่นเพียร ท่านทำงานไม่หยุดว่าง ทั้งงานประติมากรรมอนุสาวรีย์ของส่วนราชการ และงานสอนที่ท่านทุ่มเท ท่านเคารพต่อราชการไม่เคยใช้เวลาราชการ และไม่เคยทำงานพิเศษเป็นส่วนตัวแสวงหารายได้เพื่อเลี้ยงชีพเพิ่มพูนรายได้นอกจากเงินเดือนราชการ
ความขยันหมั่นเพียรของท่าน ควรค่าแก่การเคารพในเกียรติยศของท่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Intend to convey serious subjects to rest anybody with diligence. He worked non-stop at both the Government's and monumental sculpture teaching he devoted. Public respect for your time and never used, never work as private pursuit of revenue to increase income for living in addition to Government salaries.Your diligence Worth respect in your honor

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Intended to convey a serious subjects Make every one is diligently working non-stop service. The monumental sculpture of a government. And lectures are to be dedicated Please respect the government did not take government. And no extra work is to seek revenue to fund government salary increase revenue opportunities
for your perseverance. Worthy of respect for the dignity of persons.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Intend to train seriously. Make every student is diligent persistent pains, he worked non-stop free. The sculpture monument of government and teaching you dedicated, you respect ราชการไม่เคย take office.His diligence Worthy of respect in your honor