ในวันหยุดเป็นครั้งแรกที่ฉันเขียนโปส

ในวันหยุดเป็นครั้งแรกที่ฉันเขียนโปสการ์ด.ฉันได้ไปเที่ยวแหลมพรหมเทพที่ภูเก็ต.พระอาทิตย์ตกดินลับฟ้าไปสวยงามมาก.ฉันมองพระอาทิตย์จนมันลับตาไป.ถ้าเธอได้เดินทางมาที่นี่ฉันหวังว่าเธอคงจะชอบบรรยากาศนี้และเก็บภาพไว้เป็นความทรงจำอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On holiday for the first time that I am writing I have visited Phuket promthep. sunset secret sky went very beautiful. I look the Sun until it went out of sight. If she had arrived here, I hope she would like this atmosphere, and capture your memories indeed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Holiday was the first time I wrote a postcard. I toured Laem Phrom Thep Phuket. Sunset secret sky more beautiful. I look at the sun until its sight. If she had come here, I hope she will like. the atmosphere and store it as memories, certainly.