เมื่อวันที่ 30 ก.ค. ผู้สื่อข่าวรายง

เมื่อวันที่ 30 ก.ค. ผู้สื่อข่าวรายงานว่า อ.เฉลิมพระเกียรติ จ.น่าน เตรียมเร่งสำรวจความเสียหาย หลังเมื่อคืนกลางดึกที่ผ่านมา ได้เกิดแผ่นดินไหว ขนาด 2.4 ริกเตอร์ มีศูนย์กลางอยู่ที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว อยู่ห่างทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 0kdบ้านน้ำช้าง ต.ขุนน่าน อ.เฉลิมพระเกียรติ ประมาณ 38 กิโลเมตร

โดยนายมหรรณพ ไชยสลี ปลัดอำเภอเฉลิมพระเกียรติ เปิดเผยว่า ที่ว่าการอำเภอเฉลิมพระเกียรติ ไม่ได้รับถึงแรงสั่นสะเทือน แต่เช้าวันนี้นายฉลวย พ่วงพลับ นอภ.เฉลิมพระเกียรติ ให้ประสาน อบต.ขุนน่าน ซึ่งเป็นจุดที่ใกล้แรงสั่นสะเทือนมากที่สุด เพื่อสำรวจว่าเกิดความเสียหายขึ้นหรือไม่ รวมทั้งพื้นที่อื่นๆด้วย เนื่องจากว่าอ.เฉลิมพระเกียรติ มีฝนตกในพื้นที่ทำให้ดินชุ่มน้ำ แรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวอาจส่งผลกระทบได้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Jul. 30, when journalists reported that a. chalerm Phra Kiat of Nan province. Preparing the expedition, surveying the damage After the middle of the night last night which has 2 large earthquakes.4 Zurich-Center based in Lao People's Democratic Republic is a South East water House kd 0 Chang. T. Khun Nan A. approximately 38 km to honor

By Mr. Maronnop Chaiyotli A Deputy, chalerm Phra Kiat Revealed that the district did not receive the honor to vibration, but this morning Mr. Chaluay ภ. persimmon trailer honor choir, Norwich. Administrative organizationKhun Nan which is close to the point where most vibration to explore whether the damage occurred or not, as well as other areas. Because a.Chalerm Phra Kiat rain to dampen the soil in water. Vibration from the earthquake may affect

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On July 30, he said. Nan A. Honor the accelerated damage. After last night, past midnight. The 2.4 magnitude earthquake centered in the Lao PDR. Located east southeast. Baan Khun Nan A. Chang, T. 0kd honor about 38 miles. , by the sea, Chai Lee, Assistant District Honor revealed that the District honor. Not the vibration. But this morning, Mr Chaluay trailers Nap persimmons. Honor to coordinate with General Khun Nan, a point near the most vibration. To survey the damage or not. As well as other areas with Because the. Memorial There is rain in the area, making the soil wet. Vibrations from earthquakes might affect them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On 30 Jul journalists reported that Dr. King Nan prepare survey accelerate the damage. In the middle of the night, after the recent earthquake size 2.4 Richter has centered on the people's Democratic Republic Away in the Southeast 0kd home water elephant T. Khun Nan king about 38 km

.By you หรรณพ Chai sleep, deputy chief of the district to celebrate the honor. Don't get to vibration. Early today, you chaluay, trailer, persimmon, sheriff, honor, healing TaoKhun Nan, at which point near the vibrations as much as possible. To explore that damage or, as well as other areas. Because of that.In honor of the rain in the area make the soil soaked water. The vibrations from the earthquake may affect.

.