ฉันคิดว่าอาจจะไปญี่ปุ่นสิ้นปีนี้ หร

ฉันคิดว่าอาจจะไปญี่ปุ่นสิ้นปีนี้ หรือไม่ก็ปีหน้า
ถ้ามีโอกาสหวังว่าเราคงได้เจอกันอีกครั้งสาวน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think this might be the end of the year to Japan or not, next year.
There is the hope that we would see each other again, little girl.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think I might go to Japan this year. Or next year
if there is a chance that we would not see each other once a little girl.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think I may go to Japan by the end of this year or next year.
if there is a chance, hope we can see each other again, girl.