กระผมทราบจากการจัดงานในกระทู้งานกฎห

กระผมทราบจากการจัดงานในกระทู้งานกฎหมาย วันที่ 17 กรกฎาคม 2558 ว่า บริษัทของท่านต้องการ รับสมัครพนักงานตำแหน่งผู้ช่วยทนายความ จำนวน 1 ตำแหน่ง กระผมมีความสนใจสนมาก จึงใคร่ขอสมัครในตำแหน่งดังกล่าว โดยมีเหตุผลดังนี้
ประการแรก บริษัทของท่านเป็นหน่วยงานที่กระผมสนใจมาก จึงใคร่ขอสมัครงานในตำแหน่งดังกล่าว โดยมีเหตุผลดังนี้
ประการที่สอง บริษัทของท่านเป็นหน่วยงานที่มีชื่อเสียง เป็นที่รู้จักในธุรกิจในด้าน โรงงานอุตสาหกรรมในการผลิตสินค้าส่งออกทั้งในประเทศและ ต่างประเทศ
ประการที่สาม กระผมมีความสนใจในตำแหน่งผู้ช่วยทนายความนี้ ซึ่งเป็นงานที่กระผมได้มีโอกาสใช้ความรู้และความสามารถที่เรียนมาอีกด้วย นอกจากนี้ในระหว่างการศึกษาอยู่ กระผมได้ประสบการณ์จากการฝึกงานในสำนักงานกฎหมาย อย่างที่ได้ใช้ความรู้ความสามารถที่มีอยู่อย่างเต็มที่ ดังต่อไปนี้
1. สามารถตรวจสอบจัดทำเอกสารสัญญาได้ เช่นสัญญาร่างฟ้อง คำร้อง และสัญญาต่างๆ
2. ได้ทำหน้าที่เสมียนทนาย และ ผู้ช่วยทนาย ในการยื่นเรื่องต่อศาล และติดตามคดี
3. ติดต่อได้ทั้งหน่วยงานรัฐ และ เอกชน และบุคคลภายนอกตามที่ได้รับมอบหมาย
4. ให้คำปรึกษาแนะนำในด้านกฎหมาย
โดยยึดหลักความถูกต้อง ความยุติธรรมตามที่ได้ศึกษามาและใช้ความสามารถอย่างเต็มที่ โดยเหตุนี้ กระผมจึงมีความมั่นใจเป็นอย่างมาก ว่ากระผมสามารถปฏิบัติงานในตำแหน่งผู้ช่วยทนายความ ได้ดี และหากท่านต้องการตรวจสอบความประพฤติหรือกิจกรรมของกระผมที่กล่าวมาข้างต้น พร้อมกันนี้ กระผมได้จัดส่งเอกสารต่างๆ และประวัติส่วนตัว มาเพื่อประกอบการพิจารณาของท่านแล้วกระผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่านให้เข้าพบเพื่ออธิบายให้รายละเอียดต่างๆ เพิ่มเติม และขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งต่อความกรุณาของท่านมา ณ ที่นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I know from the organizers in law on July 17, 2558 that the company needed. Senior Assistant Attorney No. 1 position interested me very interested. Would like to apply for such positions. The reasons are as follows:
Firstly, Companies and agencies are very interested in me. Would like to apply for the position. The reasons are as follows:
Second. Companies and agencies are famous. Known in the field. Industrial production and exports in the country. Foreign
Third He was interested in the position of assistant attorney now. This is a task that I have the opportunity to use the knowledge and ability to learn as well. Also during the study. I have experience from internships in law offices. The ability to use existing services. Following
one. Documentation can check the contract. Such as contracts and agreements drafted a petition filed
2. Has served as a clerk lawyers and paralegal for filing with the court. And pursue
three. Contact for both public and private entities and individuals, as has been
four. Provide advice on the legal
principle of accuracy. Justice as education and the ability to fully why I am so confident is huge. That you can work as an assistant attorney and if you want to monitor the conduct or activities of the foregoing considerations, I got together with shipping documents. And a resume For your consideration and I look forward to hearing from you kindly to him to explain more details and thank you very much for your kindness come here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I know from the event thread law on July 17 2558 that your company want to recruit staff assistant attorney. The 1 position, I am interested very cordially apply in such position
.Firstly, your company is an organization that I am very interested. I would like to apply for a job in a position such as realistic as follows:
.Second, your company is a famous agency. Is known in the business in the field. Industrial production of export products in domestic and foreign
.Thirdly, I am interested in the position of assistant attorneys. This is I had a chance to use the knowledge and ability to learn. Also, during the study.As the existing knowledge fully following
.1. Can check the construction contract documents, such as contracts draft against the petition and contracts
2. Do duty lawyer and clerk assistant attorney in the petition to the court. And the trial
3.Contact the government and private sector and outsiders as assigned
4.? Counseling in the legal
.