ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ แต่ฉันคิด

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ แต่ฉันคิดว่าฉันอยากลองพยายามทำด้วยตัวของฉันเอง ถ้ามันจะล้มเหลว ฉันก็ไม่เสียใจ ฉันแค่อยากให้คุณช่วยสอนภาษาอังกฤษให้ฉัน แค่นั้นก็เป็นพระคุณสำหรับฉันแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks for the help but I thought I would try to make my own choices. If it fails, I will not regret. I just want you to help me to teach English, it is a grace for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for the help But I thought I would try to do this on my own. If it fails I was not sorry I just want you to teach English to me. There is a grace for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your help. But I think that I try to do it on my own. If it fails, I do not regret it, I just want to help you teach me English? It's a grace for me.