โทรศัพท์มือถือนั้นหากจะกล่า

        โทรศัพท์มือถือนั้นหากจะกล่าวถึงลักษณะการใช้งานเมื่อสิบปีก่อน ไม่นับว่าเป็นสิ่งอำนวยความสะดวก เพราะว่าการใช้งานที่ยังไม่แพร่หลาย และน้อยคนนักที่จะได้มีไว้ในครอบครอง เนื่องจากราคาที่ค่อนข้างสูง และเป็นเทคโนโลยีในยุคแรก ๆ รูปร่างนั้นใหญ่เทอะทะไม่เหมาะกับการพกพาเป็นอย่างยิ่ง แต่ในปัจจุบันนั้น ตรงข้ามกับในอดีตโดยสิ้นเชิง ด้วยรูปร่างที่กะทัดรัด และดีไซน์ที่ทันสมัย อีกทั้ง ราคาที่ถูกลงทั้งค่าเครื่องและค่าบริการ ทำให้ตอนนี้แทบจะทุกคนมีโทรศัพท์มือถือไว้ใช้งาน เดินไปตามข้างถนนก็เห็นเด็กตัวน้อย ๆ มีมือถือใช้  วัยรุ่น หรือวัยเรียนนั้น 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The mobile phone features such as ten years before. Don't count that as a facility, because the usage is not widespread and the few people who would have been in possession since the price is quite high and is in great shape, so early (tm) to Tenzin Gyatso is highly portable, but at present it as opposed to completely in the past with a compact shape and modern design as well as the price of both machines and services make now, almost everyone has a mobile phone. Walk down the street a little boy saw a mobile use. Teen or wairian.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

        Mobile if the application is discussed ten years ago. Are not considered facilities. Because the applications are not widespread. And very few people who do not have possession. Because of the higher price The technology in the early days, the bulky shape can be difficult to carry as well. But in the As opposed to the past altogether. With its compact design And modern design as well as the falling prices and service. Now, almost everyone has a cell phone to use. Walk along the street and saw a little boy with a cell phone or a teen aged it. 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.... Mobile phone if they mention the use ten years ago. One is a facility. For applications that are not widespread. And the few men to have possession. Because the price is relatively high.Any shape that bulky, not suited to carry forward, but that the current กับในอดีต totally opposite with compact shape. And the modern design, and the price was down both the machine and the charge.Walk along the street saw a little girl. A mobile use Boeing, adolescent or high school.