ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำมันให้แล้วเสร็จทั

ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำมันให้แล้วเสร็จทันภายในปีนี้ ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้ เนื่องจาก 1. ฉันต้องขอร้องให้คนอื่นช่วยเหลือ ซึ่งฉันไม่สามารถบังคับและกำหนดอะไรได้มากกว่านี้ เธอเข้าใจดี และอีกอย่างหนึ่งเราทำในช่วงปลายปีซึ่งเป็นวันหยุดสิ้นปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm not sure how to do it to be completed this year. I'll try my best as I could, because 1.I have to ask others to help. Which I can not force her to understand and define what is good and this is one we made at the end of the year, the year-end holidays.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm not sure how to do it, and then finish up within this year. I'll try to do the best possible, I'll do it because 1. I have to ask others to help, which I can't force and more. She understood well, and the other one we made at the end of the year, which is the end of the year holidays.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm not sure that it will make it to be completed within this year as soon as I will try to do my best as I can. Because 1.I have to ask another person, which I am not able to help determine what comes into force and is more than she can understand this and another one at the end of the year, we do the end-of-year holidays