ฉันไม่ได้รักคุณแค่วันนี้แต่ฉันจะรัก

ฉันไม่ได้รักคุณแค่วันนี้แต่ฉันจะรักคุณไปทุกวัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have not loved you today, but I will love you every day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I love you not just today, but I would love you every day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I did not love you just this day, but I will love you every day.