นนทบุรี ก่อตั้งมากว่า 400 ปี เดิมเป

นนทบุรี ก่อตั้งมากว่า 400 ปี เดิมเป็นหมู่บ้านที่มีผู้คนอาศัยอยู่หนาแน่น รู้จักกัน
ในชื่อ “บ้านตลาดขวัญ” ซึ่งเป็นดินแดนที่มีความอุดมสมบูรณ์ เนื่องจากอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา
และเป็นสวนผลไม้ที่ขึ้นชื่อของกรุงศรีอยุธยา
พ.ศ. 2092 สมเด็จพระมหาจักรพรรดิแห่งกรุงศรีอยุธยายกบ้านตลาดขวัญขึ้นเป็น
เมืองนนทบุรี โดยตัวเมืองนนทบุรีแต่เดิมนั้นตั้งอยู่ที่ตำบลบางกระสอในปัจจุบัน โดยมีวัดหัวเมือง
(ปัจจุบันเป็นวัดร้างที่ทางราชการได้ใช้เป็นสถานที่ตั้งโรงพยาบาลพระนั่งเกล้า) เป็นเขตเหนือ และ
มีวัดท้ายเมืองเป็นเขตใต้
พ.ศ. 2179 พระเจ้าปราสาททองทรงโปรดเกล้าฯ ให้ขุดคลองลัดตอนใต้วัดท้ายเมือง
ไปทะลุออกหน้าวัดเขมา ทั้งนี้ เพราะเดิมทีนั้นแม่น้ำเจ้าพระยาไหลวกวนโดยเข้าแม่น้ำอ้อมไหลมา
ทางบางใหญ่แล้ววกเข้าคลองบางกรวยข้างซอยวัดชะลอมาออกหน้าวัดเขมา ดังนั้นเมื่อขุดคลองลัด
แล้วกระแสน้ำจึงเปลี่ยนทางเดินไหลเข้าคลองลัดที่ขุดใหม่ นานเข้าก็กลายเป็นแม่น้ำเจ้าพระยาใหม่
ในปัจจุบัน ส่วนแม่น้ำเจ้าพระยาเดิมก็ตื้นเขินกลายเป็นคลองไปในที่สุด และเมื่อคราวสมเด็จพระ
นารายณ์มหาราชขึ้นครองราชย์ พ.ศ. 2208 พระองค์ทรงเห็นว่าเมื่อแม่น้ำเจ้าพระยาเปลี่ยน
ทางเดินทำให้ข้าศึกเข้าประชิดพระนครได้ง่ายขึ้น จึงโปรดเกล้าฯ ให้สร้างป้อมปราการตรงปาก
แม่น้ำอ้อม และให้ย้ายเมืองนนทบุรีมาอยู่ปากแม่น้ำอ้อมในคราวเดียวกัน เมืองนนทบุรีจึงตั้งอยู่
บริเวณปากแม่น้ำอ้อมตั้งแต่นั้นมา จนกระทั่งถึงยุคสมัยของกรุงรัตนโกสินทร์ ในรัชสมัยของ
พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงโปรดฯ ให้รื้อป้อมและเมืองบางส่วนเพื่อนำอัฐ (เงิน)
ไปสร้างวัดเฉลิมพระเกียรติ และบางส่วนก็ถูกกระแสน้ำพัดเซาะพังทลายลงน้ำไป ปัจจุบันจึงเหลือ
แต่ศาลหลักเมืองเท่านั้น
นนทบุรีได้รับการประกาศจัดตั้งเป็นจังหวัด เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2489

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Established for over 400 years Nonthaburi was originally a village inhabited by people known as density."The home market gifts" which are fertile lands due to the Chao Phraya River.And a fruit garden of ayudhya.Somdet Phra Maha 1940 Emperor abdicated King of ayudhya raised home up as a gift to the market.Nonthaburi city By the original mueang Nonthaburi is located at Tambon bang kraso currently there are towns.(Currently, it is the Government abandoned a location Nang Klao hospital) is a region in the North and the.The city is the South end Temple.The abdicated King Prasat thong 2179 bestowed Canal South end temple city shortcut.Go out the front penetrated khmau Lamba as the Chao Phraya River, flowing into the River winding by the indirect flows.Some way bigger then the wok into the Canal sides SOI WAT bang Khlo bump came out in front, so when khmau Canal shortcut.Laeokrasae water, thus changing the inflow Canal dug a new shortcut. Later became Chao Phraya River-newIn the present day. The original section of the Chao Phraya River, it becomes a shallow Canal to eventually, and when King.Narai maharat abdicated the throne, when he saw that 2208 Chao Phraya River change.Corridor make the enemy into combat Bangkok easier to build a Fort at the mouth.The river and move to address Muang Nonthaburi, Pak, OM River, at the same time. Nonthaburi is located so.At the mouth of the River, indirect, since then until the era of the reign of Rattanakosin.King family demolished the Fort River and some towns to bring UT (Silver)To create a partial, it Temple honor and thukkrasae water-erosion erosion down to the present, so the rest.But only the city pillar shrineNonthaburi was announced as a province. When the May 9 2489.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nonthaburi founded more than 400 years old, a village where people live crowded. Known
the name "Morale home market," a land of plenty. Because the river
and orchards in the name of Ayutthaya,
Thailand 2092 His Majesty the Emperor of Ayutthaya lifting morale as the home market
downtown. Originally located in the Mueang district Kraso today. The measure districts
(now abandoned the government has used as a hospital Pranangklao) is the North and
South zones are measured at the end of the
year King Prasat Thong in 2179 ordered. The canal cuts the southern temple city
to reach out to the temple because it was originally a meandering river flowing into the river flows around
the Bang Yai canal and then into a side alley was slow to come out to the front of the temple. So when the canal shortcut
, then change the water flow into a ditch dug at a new shortcut. Soon it became a new river
current. The river was originally a shallow canal in the end. And when the time of King
Narai's reign in 2208 BC when he saw that the river changed the
way the enemy approach to capital easier. So ordered To build a fort at the mouth of
the river passes. And to move downtown to the river mouth around the same time. Nonthaburi is located
at the mouth of the river passes since then. Until Rattanakosin era. During the reign of
King Rama IV, was made ​​a minister to dismantle the fortress city and led to some Att. (Money)
to build a temple to honor. And some were swept mills fell into the water. At present, the
courts, but only
in Nonthaburi province has been declared on May 9, 2489.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nonthaburi, founded more than 400 years. The original is a village where people lived a dense, known.In the name of "house hang Dong", which is the land with fertility. Because in the Chao Phraya River.And the fruit name of Ayutthaya.The 2092 dolly of the Ayutthaya period bequeath Talat khwan up.Mueang Nonthaburi, the city was located at the Nonthaburi District bang kraso currently, the temple towns.The present temple was built by the government (the location pranangklao hospital) is a northern area.The city is designated south endThe 2179 พระเจ้าปราสาททอง hath graciously. To dig a canal across the south end Temple City.Through out the วัดเขมา because originally the Chao Phraya river flow into the river winding by อ้อมไหล.The book then those into the canal side the road leading out bang kruai basket วัดเขมา, so when the canal shortcuts.Then the switched path flow into the canal shortcuts to dig. For a long time are become the Chao Phraya River.Currently, the Chao Phraya River originally shallow became canal eventually. And when a child may God.นารายณ์มหาราช ascended the throne, the 2208 he saw when the Chao Phraya River change.The enemy approaching the capital made easier. So graciously to build a fort at the mouth.The river around and move Mueang Nonthaburi in estuary around at the same time. The Mueang Nonthaburi is located.Estuaries around ever since. Until the era of the Rattanakosin period. In the era ofJessadabodindra, please, to take the fort and the city to take some bones (money).To build a temple in honor of And some are current fan erosion erosion in the water current is left.But the city pillar shrine.Nonthaburi has been declared a province on 9 may 2489.