เรื่องราวหนึ่งสัปดาห์ก่อนงานครบรอบแ

เรื่องราวหนึ่งสัปดาห์ก่อนงานครบรอบแต่งงาน 45 ปี คู่สามีภรรยาเมอเซอร์พบกับ บทพิสูจน์รักของพวกเขาจดหมายจ่าหน้าถึง เจฟ เมอเซอร์ ผู้เป็นสามีระบุถึงการพบศพของแฟนเก่าซึ่งต­ายไปเมื่อ 45 ปีก่อนเคท ผู้เป็นภรรยา สัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนไประหว่างเขากับเธ­อบางที เธออาจจะไม่รู้จักชายที่เธอแต่งงานมาด้วยก­ว่าครึ่งชีวิตก็เป็นได้

45 Years เป็นผลงานการกำกับของ แอนดรูว์ เฮดจ์ จากซีรี่ย์ Looking ซึ่งแน่นอนว่าในไทยเราก็น่าจะได้เคยสัมผัสหนังรักวัยชรากันไปไม่มากก็น้อย ไม่ว่าจะเป็นหนังสุดนิ่งช้าอย่าง Amour หรือแนววัยชรารักหวานใส่อย่าง ‘ความจำสั้น..แต่รักฉันยาว’ แต่แน่นอนว่าเชื่อเลย ไม่มีหนังรักวัยชราเรื่องไหนที่จะสามารถนำเอาเรื่อง ‘อดีต’ มาเป็นตัวแปรผันให้เกิดเรื่องราวซึ่ง น้อยแต่ต่อยหนัก ได้เท่ากับ 45 Years อีกแล้ว

ซึ่งก่อนอื่นเราคงต้องมาตีความกันเรื่องของ อดีต ในแต่ละรูปแบบที่แต่ละคนคิดแตกต่างกันออกไปก่อน ใครหลายคนก็อาจจะคิดว่า อดีต มันคือผีที่คอยตามหลอกหลอน เป็นความทุกข์ แต่หลายคนก็อาจจะคิดว่ามันเป็น ความสุข ถ้าหากอดีตเหล่านั้น สามารถใช้เป็นเครื่องขัดเกลาความทุกข์ในปัจจุบันของตนได้ แต่แน่นอนว่ามันคงไม่ใช่สำหรับคู่ของ เคท ที่อดีตคอยมาเป็นตัวตามหลอกหลอนเธอก่อนวันครบรอบแต่งงาน 45 ปี ซึ่งตัวเลขนี้หลายคนน่าจะตัดสินได้ว่ามันเป็นระยะเวลาการใช้ชีวิตคู่ที่ยาวนาน ยาวนานจนไม่คิดว่าจะมีอะไรที่จะมาขวางกั้นพวกเขาได้อีกแล้ว แต่แน่นอนว่าพวกเขาคิดผิด

โดยแน่นอนว่าในเมื่อตัวหนังขึ้นชื่อกันว่าเป็นเรื่องราวของการใช้ชีวิตตามประสาคุณปู่ คุณย่า ที่ใช้ชีวิตอย่างสงบตามวัยชรา การที่ตัวหนังมาในลักษณะเนิบช้า แต่สามารถเก็บเรื่องราวได้หมดนั่น นับได้ว่าเป็นจุดเด่นที่สุดของตัวหนัง กับการที่ยกเรื่องราวทั้งหมดไปไว้วิธีการแสดงสีหน้าท่าทางของตัวละคร โดยที่ไม่ต้องใช้บทสนทนามาเป็นส่วนกั้นความรู้สึกของทั้งคู่ เพราะจากตัวเลข 45 ปี ที่คนดูได้ทราบถึงการใช้ชีวิตของพวกเขา ก็เป็นเครื่องเตือนสติได้ดีว่าตัวหนังเรื่องนี้มักจะเป็นการถ่ายทอดผ่านแววตา และ การกระทำ เสียมากกว่า ซึ่งการแฝงไปด้วยการกระทำ และ ท่าทางต่างๆถึงความเจ็บปวดภายใต้การกลับมาของรักเก่าของสามี สำหรับคุณภรรยาอย่าง เคท นับได้ว่าเป็นบทบาทที่ต้องพึ่งฝีมือการแสดงเป็นอย่างมาก ถึงจะสามารถถ่ายทอดตัวละครนี้ออกมาได้อย่างเพอร์เฟ็คโดยไม่กลายเป็นเพียง นางมารร้าย ที่คอยทำหน้าให้คนดูรำคาญ

และ ชาร์ล็อตต์ แรมปลิง เธอก็สามารถทำหน้าที่นี้ได้อย่างสำเร็จ โดยเฉพาะการที่นอกจากตัวหนังจะดันเธอสุดๆ ด้วยการเต็มไปด้วยช็อต Dead Air และแน่นิ่งไว้เพียงสายตาที่เธอมีต่อสามี เช่นกันกับการแสดงของฝ่ายชายอย่าง ทอม คอร์ตนี่ย์ ที่สามารถปั้นบทบาทของตนออกมาได้อย่างเห็นใจไม่แพ้กับ เคท กับการพยายามหวนย้อนรำลึกถึงอดีตที่เขานั้นได้เสียมันไป โดยในขณะที่การอยู่กับ ปัจจุบัน ที่มาถึงบั้นปลายของชีวิตกลับดูจะเป็นสิ่งที่ไม่สำคัญสำหรับเขาอีกต่อไป

ซึ่งภายใต้เรื่องราวของการใช้ อดีต เป็นทางหนีปัญหาจากปัจจุบันของเขาทั้ง 2 คน นอกจากจะถูกถ่ายทอดออกมาอย่างปราณีต และเข้ากับเรื่องราวอันสงบนิ่งของช่วงชีวิตบั้นปลายวัยชราได้อย่างเจ็บปวด การที่ตัวหนังมาในโทนที่มีกลิ่นไอของความสยองขวัญ ก็เป็นอีกบริบทของมันที่สามารถสร้างเรื่องความน่ากลัวให้แก่ ชีวิตคู่ ได้อย่างสะพรึง ซึ่งภายใต้การวางตัวเป็นหนังวัยรักคนชรา ก็ดูเหมือนว่าท้ายสุดแล้ว 45 Years จะทำหน้าที่การสร้างชีวิตของมนุษย์ ที่มี อดีต ปัจจุบัน และ อนาคต หลอมรวมอยู่ในตัวเราอย่างได้อย่างเพอร์เฟ็ค ซึ่งแน่นอนว่านี่เป็นหนังที่ไม่ควรพลาดสำหรับคอหนังคุณภาพที่ต้องการพิสูจน์ฝีมือการแสดง และ ตัวหนังเองอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The story of one week before the wedding anniversary 45 years with a husband and wife mail asoe proof their love letters addressed to Jeff as husband identifies the asoe MLS to find the bodies of 45 years ago, which died when his wife, Kate, who is exposed to change between him with her maybe. She may not know the man she married with over half their lives.45 Years as the Director of the Andrew even works from the series, which, of course, Looking in Thailand, we would have never touch leather love old age is not. Whether it's still slow, easily the best movie or old age love Amour, sweet were ' times ... but love me long, but, of course, believe! No matter what age the leather love will be able to take the story. ' The past ' is a story that occurs varies, but the heavy fist is equal to 45 Years.That first of all we must widely interpreted the story of the past, each individual thought patterns that are different. Many people may think that the past is a ghost that by tricking people into misery but to scare might think it's a pleasure. If those hakodit can be used as a discipline of their current distress. But of course, it's probably not for the past couple of Kate waiting as a scam to scare her by before 45-year anniversary that this many people would decide that it was time to use a pair of long life. Long-lasting and do not think there will be anything to come in their day. But of course, they thought wrong.โดยแน่นอนว่าในเมื่อตัวหนังขึ้นชื่อกันว่าเป็นเรื่องราวของการใช้ชีวิตตามประสาคุณปู่ คุณย่า ที่ใช้ชีวิตอย่างสงบตามวัยชรา การที่ตัวหนังมาในลักษณะเนิบช้า แต่สามารถเก็บเรื่องราวได้หมดนั่น นับได้ว่าเป็นจุดเด่นที่สุดของตัวหนัง กับการที่ยกเรื่องราวทั้งหมดไปไว้วิธีการแสดงสีหน้าท่าทางของตัวละคร โดยที่ไม่ต้องใช้บทสนทนามาเป็นส่วนกั้นความรู้สึกของทั้งคู่ เพราะจากตัวเลข 45 ปี ที่คนดูได้ทราบถึงการใช้ชีวิตของพวกเขา ก็เป็นเครื่องเตือนสติได้ดีว่าตัวหนังเรื่องนี้มักจะเป็นการถ่ายทอดผ่านแววตา และ การกระทำ เสียมากกว่า ซึ่งการแฝงไปด้วยการกระทำ และ ท่าทางต่างๆถึงความเจ็บปวดภายใต้การกลับมาของรักเก่าของสามี สำหรับคุณภรรยาอย่าง เคท นับได้ว่าเป็นบทบาทที่ต้องพึ่งฝีมือการแสดงเป็นอย่างมาก ถึงจะสามารถถ่ายทอดตัวละครนี้ออกมาได้อย่างเพอร์เฟ็คโดยไม่กลายเป็นเพียง นางมารร้าย ที่คอยทำหน้าให้คนดูรำคาญAnd Charlotte b cucumber she can act successfully. Specifically, that in addition to the movie to push her aura with a full Shot Dead Air and, of course, still only the eyes, she has a husband as well, with the display of either man, Tom Court ni can fabricate their role out of is sympathy is with Kate trying to revert back to the past, they think of the waste. While the current is on the end of life, the reverse seems to be the thing that doesn't matter for him anymore.ซึ่งภายใต้เรื่องราวของการใช้ อดีต เป็นทางหนีปัญหาจากปัจจุบันของเขาทั้ง 2 คน นอกจากจะถูกถ่ายทอดออกมาอย่างปราณีต และเข้ากับเรื่องราวอันสงบนิ่งของช่วงชีวิตบั้นปลายวัยชราได้อย่างเจ็บปวด การที่ตัวหนังมาในโทนที่มีกลิ่นไอของความสยองขวัญ ก็เป็นอีกบริบทของมันที่สามารถสร้างเรื่องความน่ากลัวให้แก่ ชีวิตคู่ ได้อย่างสะพรึง ซึ่งภายใต้การวางตัวเป็นหนังวัยรักคนชรา ก็ดูเหมือนว่าท้ายสุดแล้ว 45 Years จะทำหน้าที่การสร้างชีวิตของมนุษย์ ที่มี อดีต ปัจจุบัน และ อนาคต หลอมรวมอยู่ในตัวเราอย่างได้อย่างเพอร์เฟ็ค ซึ่งแน่นอนว่านี่เป็นหนังที่ไม่ควรพลาดสำหรับคอหนังคุณภาพที่ต้องการพิสูจน์ฝีมือการแสดง และ ตัวหนังเองอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

About a week before the wedding anniversary 45 years, the couple met with Mercer. A testament to their love letters addressed to Jeff Mercer, who is the husband identified the bodies of 45-year-old girlfriend, who died before his wife, Kate, who feel the change between him and her, perhaps. She may not know the man she married, with more than half would be 45 Years is directed by Ann and Andrew Hedges, the series Looking Of course, in Thailand, we would have been exposed. I love to old age, more or less. Whether the leather still slow Amour or the old love sweet things. 'Short memory.. But I love long,' but I certainly believe that. No matter how old, love to be able to fix 'ex' is a variation of the story. Less than 45 Years of heavy punches but again , which First, we must come together to interpret the past in different forms, each with different ideas out first. Many people might think that it is the ghosts who haunt. A distress However, many people may think that it is a pleasure if those past. Can be used as a refined their current distress. Of course it's not for a couple of Kate is haunted by her past come first wedding anniversary 45 years, this figure many will decide that it's time to life-long partner. So long do not think there is anything to block them again. But of course, they were wrong by that name in the film as a story of life in the manner grandparents used to live peacefully as old age. The film comes in a slow manner. But to keep the story out of that. Since that is the most distinctive feature of the film. The entire story is quoted to show how the facial expressions of the characters. Without using dialogue as a garden a sense of both. Because of the 45 years that people have been known to take their lives. It is a good reminder that the film is often conveyed through the eyes and actions rather than passive with which the actions and gestures of pain under the back of her husband's former lover. For your wife Kate It's a role that is very much dependent on acting. To be able to convey this character came out perfect setting without becoming the only woman devil who made ​​people look annoyed and Charlotte Pitt RAM leech, she was able to do this successfully. In particular, the film will push her ​​around. With a full shock Dead Air and centered on a vision she has for her husband. As well as the performances of men like Tom Courtenay that can churn out their role has not lost sympathy for Kate to come back to remember the past that he had passed it. While being present at the end of his life to see is what is important for him anymore , which the story of the past as a way to escape problems from his current and two people in addition to being televised. Remove carefully And the story of the statewide tranquil old age can be very painful. The film comes in a tone that has the scent of horror. It is the context that it can create a scary story to life with superb deadliest. Under the Act, a love old movies, old people. It would seem that ultimately will serve 45 Years creation of human life, past, present and future are fused in me, so it's perfect. Of course, this is a movie not to be missed for moviegoers who want to prove the quality of the show and the movie itself.