ฉันคงไม่ลืมประสบการณ์ดีๆครั้งนี้แน่

ฉันคงไม่ลืมประสบการณ์ดีๆครั้งนี้แน่หากมีเวลาฉันจะกลับมากเที่ยวที่เชียงใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will never forget this experience, if I have time I will be back to visit Chiang Mai again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would never forget this experience, of course, if you have time, I'll be back a lot at Chiang Mai again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm not sure good experience this time, of course, if you have the time I will be back to visit in Chiang Mai again.