เมื่อปี 2551 ข้าพเจ้าได้เข้าชมรมเปต

เมื่อปี 2551 ข้าพเจ้าได้เข้าชมรมเปตองของโรงเรียน ซึ่งข้าพเจ้ามีความใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักกีฬา ข้าพเจ้ามีความชื่นชอบในกีฬาชนิดนี้เป็นอย่างมากเพราะมันมีความท้าทายดี ข้าพเจ้าจึงเลือกกีฬาเปตอง ซึ่งข้าพเจ้าคิดว่าน่าจะเป็นกีฬาที่เหมาะกับข้าพเจ้ามากที่สุด และในปี 2555 ทางชมรมได้แจ้งข่าวให้ทุกคนในชมรมทราบว่าในปีนี้จะมีการแข่งขันเปตองทางชมรมจะคัดเลือกคนที่มีความเพียบพร้อมและเหมาะสมที่สุดเข้าลงแข่งขัน ซึ่งเป็นข่าวดีสำหรับข้าพเจ้าเป็นอย่างมากที่ข้าพเจ้าได้ติด 1 ใน 10 ของการคัดเลือก และยิ่งไปกว่านั้นได้ติดเป็นตัวโรงเรียน จากนั้นข้าพเจ้าก็ได้ลงแข่งขันและได้รับชัยชนะอย่างภาคภูมิใจ

ข้าพเจ้าได้เล่นเปตองให้กับโรงเรียนจนถึงชั้น ม.3 หลังจากนั้นชีวิตของข้าพเจ้าก็ได้มีจุดเ้ปลี่ยนเพราะครอบครัวของข้าพเจ้าไม่เห็นด้วยที่จะให้ข้าพเจ้าเล่นกีฬานี้ต่อแต่อยากจะให้ข้าพเจ้าหันมาสนใจการเรียนให้มากขึ้น ซึ่งข้าพเจ้าก็ไม่เสียใจแต่กลับจะรู้สึกดีใจด้วยซ้ำ เพราะถือว่าตนเองเคยได้ทำมนสิ่งที่ตัวเองรักและชอบ ถึงแม้ว่าอนาคตที่เราฝันไว้มันจะไม่เป็นจริงแต่เราก็ภาคภูมิใจที่ครั้งหนึ่งเราเคยสร้างชื่อเสียงและได้ประสบความสำเร็จในขั้นหนึ่งของชีวิตกับการได้เป็นนักกีฬาที่ตัวเองใฝ่ฝัน

ทั้งหมดนี้ คือ ความประทับใจของข้าพเจ้าที่ได้ถ่ายทอดประสบการณ์และความภาคภูมิใจของข้าพเจ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My experience in life is very impressed when I visited the year 2551 ongkhong and their activities, which I have a dream school would like to be the shooter. I have a passion for this sport is very much because it is a good challenge, so I select the petanque that I think will be a sport that is suitable for most I. After that, I have also added to the Club, petanque and in clubs way. 2555 news to everyone in the Club knows that in this year there will be a qualifying tournament were clubs of the pipette is people that are the most appropriate and convenient access down the competition. Which is good news for me is that I have mounted significantly. 1 in 10 of the selection and, moreover, as the school installed then I have it down and win the race. I've played with the school till class onghai pipette. 3 m. After that, my life has changed because of the point of my family I cannot agree to this sport, but I wanted to give attention to learn more. It is not that I regret, but I will feel glad. Because they considered themselves could ever do the things they love and to rounded like. Although the future we dream it will never come true, but we're proud that once we've ever created, and was successful in one stage of life to be the athletes themselves dream. All of this is that I have the impression of the experience and convey my pride.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My impression is that experience in 2551 when I joined the club of petanque. Which I have dreamed of becoming an athlete. I have a passion for this sport very seriously because it is a great challenge. I picked Petanque Which I think is probably the sport that suits me the most. Then I got into the bocce club, and in 2555 the club has informed everyone in the club know that this year there will be a Petanque club will recruit people who are well-equipped and most affordable entry into the race. This is good news for me, I was very attached to one of the 10 selected. And, moreover, has caught a school. Then I got into the match and the victory was proud I played bocce with the school to grade 3. After that, my life was with the applicable change because my family did not agree to let me play. this sport, but I would like to turn their attention to learning more. Which I do not regret it, but I'm happy with it. Because I never do the things that I love and enjoy. Although the future we dreamed it would be, but we're proud that once we've built a reputation and success in the life of a sportsman himself dreamed all this is the impression of me. the experience and proud of me.