หลักฐานทางประวัติศาสตร์ไทยที่อ้างอิ

หลักฐานทางประวัติศาสตร์ไทยที่อ้างอิงได้เกี่ยวกับการจัดเก็บภาษีเกิดขึ้นตั้งแต่ 700 กว่าปีก่อน (พ.ศ. 1835) ในสมัยสุโขทัย โดยปรากฎบนศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงหลักที่ 1 ด้านที่ 1 บรรทัดที่ 18-21 ความว่า

...เมื่อชั่วพ่อขุนรามคำแหง เมืองสุโขทัยนี้ดี
ในน้ำมีปลาในนามีข้าว เจ้าเมืองบ่เอาจกอบในไพร่ลู่ทาง
เพื่อนจองวัวไปค้า ขี่ม้าไปขาย
ใครจักค้าช้างค้า ใครจักค้าม้าค้า...

ข้อความในศิลาจารึกได้กล่าวถึง "จังกอบ" ซึ่งเป็นภาษีชนิดหนึ่งที่เก็บจากพ่อค้าที่นำสินค้าเข้ามาขาย แต่ในยุคสมัยของพ่อขุนรามคำแหงมหาราชนี้ระบุว่า “เจ้าเมืองบ่เอาจกอบในไพร่ลู่ทาง” แปลว่าในยุคนั้นไม่มีการเก็บภาษีส่วนนี้
แสดงว่าการเก็บภาษี "จังกอบ" เกิดขึ้นตั้งแต่ก่อนหน้านั้นเสียอีก จึงตีความได้ว่าในยุคสมัยนั้นเศรษฐกิจดีเสียจนไม่จำเป็นต้องเก็บภาษีก็ได้
จนกระทั่งระบบการจัดเก็บภาษีของไทยได้ถูกปฏิรูปครั้งใหญ่ในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมหาราชทรงประกาศตั้งหอรัษฎากรพิพัฒน์ในวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2416 เพื่อจัดวางหลักเกณฑ์ระบบการจัดเก็บภาษีอากรให้มีระเบียบแบบแผนจนเป็นรากฐานในการพัฒนาเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Historical evidence about Thailand that reference to taxation, more than 700 years ago occurred since (1835) in Sukhothai by PHO Khun Ramkhamhaeng stone inscription appear on the main lines at 1 side 1:18-21.PHO Khun Ramkhamhaeng, when evil ... The Sukhothai city. There is a fish in the water in the rice paddies. Tell city officials took in the King's hand through glass. Friends book sales go to the cow horse trade. Does anyone know who I know trade trade trade trade horses, elephants, ... The text on the stone inscription mentioned "changkop" which is a kind of tax on the goods dealer sales, but in the coming era of PHO Khun Ramkhamhaeng Maharaj. "tell city officials remove the glass in the King's hand" mean in the era of no-tax.Shows how to "changkop" occurs from the loss of another, so that the interpretation in the great era of economy so there is no need to collect taxes.Until the tax systems of Thailand have been major reforms in the reign of King Rama v by v Maharaj declares head up the Tower in June 4 since revenue collected by pipat 2416 to deploy storage systems, corporate guidelines, in so far as the Foundation plans to develop a finger snap.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to historical evidence, Thailand has about imposing place since 700 years ago (1835 BC) in the Sukhothai period. By King Ramkhamhaeng inscription appears on one side of the first main line 18-21 of that ... when evil King Ramkhamhaeng. Sukhothai is good in the water with a fish in a rice paddy. It's a prefect Co. in common avenues Friends Book cattle trade. Ride to sell elephant who will trade trade. Who would trade ... trade messages in the inscriptions mention "port tax" which is a type of tax collected from traders who bring goods to sell. But in this era of King Ramkhamhaeng identified. "I'm out of a partnership in common opportunistic" means that the era of no taxation is that taxation "port tax" has occurred since the previous one did. I interpret that in that era economic good that does not need to tax them until the imposition of Thailand have been major reform in the reign of five by King Rama V the Great, proclaimed the tower fiscal. Prosperity on 4 June 2416 to lay down the rules for the taxation system to be formalized as a foundation for the development until now.