ตอนแรกฉันเข้าใจผิด ตอนนี้ฉันอ่าน e-

ตอนแรกฉันเข้าใจผิด ตอนนี้ฉันอ่าน e-mail อีกรอบจึงเข้าใจมากขึ้นในสิ่งที่คุณแนะนำ และนี่คือแผนธุระกิจคร่าวๆ ฉันมีความรู้พอสมควรและได้เคยทดลองทำเมนูบางรายการให้เพื่อนๆชิม เพื่อนๆก็ชมว่ารสชาติดีเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Initially I misunderstood Now I read the e-mail contents and thus understand more what you have suggested. And here is a rough business plan. I have some knowledge and has some friends, try tasting menu. Friends were watching it quite a good taste.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At first I misunderstood Now I read the e-mail again, so a better understanding of what you recommend. This is a rough business plan. I have enough knowledge and experience to try the tasting menu items to their friends. I was watching that taste quite good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At first, I was wrong. Now I read e-mail again so I understand more what you suggest. And this is the business plan outline. I have enough knowledge and experimented making some of my friends. Friends say that tastes good.