ด้วยความเคารพอย่างยิ่ง,นั้นหมายความ

ด้วยความเคารพอย่างยิ่ง,นั้นหมายความว่าท่านต้องการให้เราส่งสินค้าให้ท่านอีกครั้ง?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Particularly with respect, it means that you would like us to send your item again?
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

With great respect, that means you like us to contact you again?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With all due respect, that means you want us to deliver the goods to you again?!