สำหรับกรณีการตอบแทนการมอบเงินช่วยใน

สำหรับกรณีการตอบแทนการมอบเงินช่วยในงานศพ
จะไม่มีการส่งบัตรขอบคุณ ทั้งนี้เพื่อมิให้ครอบครัวของผู้ตายรู้สึกเศร้าโศกยิ่งขึ้นและแม้แต่เงินที่ได้รับมอบในงานศพก็ยังมีการให้ ของขวัญ ตอบแทน
อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ระยะหลังๆ มักนำไปบริจาคให้องค์การการกุศลมากขึ้น
ในกรณีของการแสดงความยินดีต่อเด็กแรกเกิดและงานฉลองอื่นๆ ภายในครอบครัว
จะให้ ของขวัญ ตอบแทนเป็น ข้าวแดง (เซะกิซัน) และน้ำตาลสีแดงและขาว เพื่อเป็นการแบ่งปันความปิติยินดี ให้กับผู้ที่ส่ง ของขวัญ มาอวยพร
ในงานเลี้ยงฉลองการแต่งงาน
แขกที่มาร่วมงานจะได้รับ ของขวัญ ตอบแทนที่เรียกว่า มิกิเดะโมะโระ ในประเทศญี่ปุ่น มีการให้ เงินสด เป็น ของขวัญ ในหลายๆ กรณีการแสดงความยินดีในโอกาสของการเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษา การจบการศึกษา การบรรลุตินิภาวะ การแต่งงาน การไปเยี่ยมไข้และการไปเยี่ยมเยียนเมื่ออีกฝ่ายหนึ่งประสบความเดือดร้อนจากไฟไหม้ จะให้ ของขวัญ เป็นเงินสด เป็นส่วนใหญ่
ชาวญี่ปุ่นเรียกการให้ ของขวัญ ปีใหม่ว่า โอะโทะชิตะบะ ส่วน โคเค็น คือการได้สิ่งของหรือเงินเพื่อแสดงความเสียใจในงานศพ ส่วนใหญ่จะให้ ของขวัญ เป็นเงินสด โดยปกติจะไม่มีการส่ง ของขวัญ ตอบแทน
ในกรณีของการให้ ของขวัญ เพื่อแสดงความยินดีในโอกาสเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษา การจบการศึกษา วันเกิดและการเยี่ยมเยืยน การเจ็บป่วย หรือได้รับความเดือดร้อนจากภัยพิบัติต่างๆ แต่เป็นมารยาทที่ควรจะต้องส่ง บัตรแสดงความขอบคุณ กลับไป
ในยุคเศรษฐกิจแบบประหยัด การให้ ของขวัญ เป็น เงินสด ดีที่สุด เพราะผู้รับสามารถนำไปใช้ได้ตามความต้องการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For cases of compensation to award financial aid for funeral.Thank you card will not be sent to the family of the deceased, the sense of mourning and even the money given in the funeral, it is also a return gift.However, in this case, the distance will often lead to more donations, charitable organization.In the case of congratulations birth children and other celebrations within the family.To give a gift as red rice (se-Sun) and the red, white, and Brown, to share the joy with those who sent gifts to bless.At the banquet to celebrate the marriage.Special guests at the event will receive gifts. Compensation at Morioka, Japan, also known as de, Hokkaidō. Japan domestic With the cash as a gift in many cases congratulations of admission in educational institutions. The graduated Achieving Te NIPA WA Marriage. To visit the sick and visit when the other person has drunk from the fire will give a gift of cash is the most.Nationals of Japan called the new year's gift that Otaru, Hokkaidō, Chiba Ken Toyama Castle was a part of something or to show sorrow at the funeral. Most of the cash gifts, usually do not have to send a gift reward.In the case of a gift, so congratulations on the occasion of the admission in educational institutions. The graduation, birthdays and visiting เยืยน Illness or suffered from the disaster, but it is a courtesy that should be sent back to the Thanksgiving card.In an era of economic savings. Give a gift of cash is the best because the recipients can be applied as needed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the case of return on the money that the funeral
will not send thank you cards. The family of the deceased, to feel grief and even more money that has been given a funeral, it also has a gift in return
, however. In this case Latterly Often be donated to charitable organizations more
in the case of a newborn baby and congratulate other celebration. The family
will return gifts as red rice (Se Kim Sun) and brown, red, and white. To share the joy To those who send gifts to bless
the marriage feast
, guests at the event will receive a gift in return called. Miki Miyamoto Hiroshima Hide In Japan, the cash as a gift, in many cases, congratulations on the occasion of admission in educational institutions. Graduation Achieving continua of marriage to a fever and a visit when the other one suffered from the fire to make a gift of cash, as most
Japanese call the gift that Okinawa Prefecture Saitama Prefecture, in which the cake. is to gain or to express condolences at a funeral. Most will give the gift of cash is usually not send return gifts
in the case of a gift to congratulate the opportunity to study in the institution. Graduation Birthday and a great aurelianbk illness or has suffered from a disaster. It is a courtesy that should be sent. Personalized thank Back
in the economy, saving the best gift is cash, because the receiver can be used as required.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the case of return giving money to help in the funeral
will not send a thank you card? In order to prevent the victim's family feel more sorrow, and even the money given in the funeral is also provided gifts in return!However, in this case recently. Always bring to donate to charity organizations more
in the case of congratulation to the newborn and celebrate the other within the family
.Will give, gift, in return, red rice (ISE), Ki and red and white sugar, to share the joy to those that send gifts. To give in marriage party

.The guest will receive a gift in return called Miki demo Koro in Japan. The cash as a present, in many cases, congratulations on the occasion of the ในสถาบ IT education. Graduation.The marriage, to visit the patient and visit when the other side suffer suffered from a fire, to gifts, cash, mostly
.The Japanese called the New Year gift. Oh โทะชิ tapas and KOKEN is to สิ่งของหรือ money to offer condolences at the funeral, most will give. Gifts, cash, usually will not send a gift in return!In the case of giving gifts to congratulate to study in the Institute, graduating the birthday and visiting membrane Ian illness. Or suffering from disaster. But the manner to be sent.Go back!In the budget, giving gifts is the best because the recipient can cash นำไปใช้ได้ according to requirements.