ผู้แทนทั้ง 5 ประเทศผู้ร่วมก่อตั้งอา

ผู้แทนทั้ง 5 ประเทศผู้ร่วมก่อตั้งอาเซียนที่ร่วมลงนามในปฏิญญากรุงเทพ ประกอบไปด้วย
1.นายอาดัม มาลิก รัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย
2.ตุน อับดุล ราชัก บิน ฮุสเซน รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีกลาโหมและรัฐมนตรีกระทรวงพัฒนาการแห่งชาติมาเลเซีย
3.นายนาซิโซ รามอส รัฐมนตรีต่างประเทศฟิลิปปินส์
4.นายเอส ราชารัตนัม รัฐมนตรีต่างประเทศสิงคโปร์
5.พันเอก (พิเศษ) ดร.ถนัด คอมันตร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Representatives of the five countries established in ASEAN Bangkok Declaration. It consists of a1. Mr. Adam Malik Indonesia Foreign Minister2. Tun Abdul Raman whip flying Husain Deputy Prime Minister. Minister of defence and Minister of the national development Ministry, Malaysia.3. Mr. City Seoul RAA Moss Minister of Foreign Affairs of the Philippines.4. Mr. Et Racharatnam Minister of Foreign Affairs of Singapore5. Colonel (Special) Thanat Khoman Dr. Minister of Foreign Affairs of Thailand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Representatives of the five founding ASEAN countries signed the ASEAN Declaration. Comprising
1. Mr. Adam Malik of Indonesia's foreign minister
Tun Abdul 2. withdrawal from the Deputy Prime Minister Hussein. Minister of Defence and Minister of National Development Malaysia
3. Mr. Nasi Zoe Ramos Philippine Foreign Minister
4. Mr. S. King Rat Namco Singapore Foreign Minister
5. Colonel (Special) Dr. thanat khoman minister. Minister of Foreign Affairs of Thailand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Representatives of both countries 5 co-founder ASEAN signed in Bangkok Declaration consists of1. Mr. Adam Malik Indonesian foreign minister.2. Freshness, Abdul RA seizures bin Hussein Deputy Prime Minister. The defense minister and Minister for national development.3. Mr. Narciso Ramos Philippine foreign minister4. Mr. s. Rajaratnam, the foreign minister of Singapore.5. Colonel (special) Dr. specialty. คอมันตร์ Thai foreign minister