“ ผู้ว่าจ้าง ” กับ “ ผู้รับจ้าง ” ไ

“ ผู้ว่าจ้าง ” กับ “ ผู้รับจ้าง ” ได้อ่านหนังสือสัญญาฉบับนี้และโปรแกรมท่องเที่ยว จังหวัดนครราชสีมา แล้วตกลงเดินทางตาม วันที่ ๑๕ – ๑๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๖ ที่แนบมา ๑ ฉบับ เป็นที่เข้าใจกันทั้งสองฝ่าย จึงได้ตกลงเซ็นต์ชื่อในสัญญาร่วมกัน ๒ ฉบับ และได้เก็บไว้เป็นหลักฐานฝ่ายละ ๑ ฉบับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Employer" and "Contractor" has read this book and program. Nakhon Ratchasima. I decide to walk the 15 - 16 November 2556 attached to the first edition, is understood by both parties.Second edition, and has kept the evidence from the first edition.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Employment" and "contractor" are reading this contract and the tour program has been agreed upon in Nakhon Ratchasima last 15 – November 16, 2013 at attachment 1 original is understandable on both sides. 2 original and kept as evidence of a party 1 source.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"employer" and "employee" are reading this Agreement and sightseeing programs, Nakhon Ratchasima, and agreed on the day 1 - 1 November 2 the attachments 1. It is understood both partiesNo. 2 and keep it as evidence at a party 1.