สักการะองค์พ่อพันท้ายนรสิงห์ศาลพันท

สักการะองค์พ่อพันท้ายนรสิงห์

ศาลพันท้ายนรสิงห์เป็นที่ศรัทธาของชาวบ้านในบริเวณนี้ ทุกๆวันจะเห็นชาวบ้านรวมถึงนักท่องเที่ยวเข้ามากราบไหว้ปิดทององค์พ่อพันท้ายนรสิงห์ที่อยู่ภายในศาลอย่างเนืองแน่นเพื่อขอพรเพื่อความเป็นสิริมงคลให้แก่ตนเองและครอบครัว

ตามประวัติแล้ว พันท้ายนรสิงห์ในอดีตเป็นชาวบ้านนรสิงห์แขวงเมืองอ่างทอง ได้มาเป็นนายท้ายเรือและเป็นที่โปรดปรานในสมัยสมเด็จพระสรรเพชญ์ที่ 8 หรือสมเด็จพระพุทธเจ้าเสือ วันหนึ่งพระเจ้าเสือได้เสด็จประพาสประพาสปากน้ำสาครบุรี ด้วยเรือพระที่นั่งเอกชัยมาตามคลองโคกขามซึ่งก็คือบริเวณสุมุทรสาครนี้ โดยมีพันท้ายนรสิงห์เป็นพันท้ายเรือ คลองโคกขามนั้นคดเคี้ยวและน้ำเชี่ยวมากไม่สามารถบังคับทิศทางเรือได้ทำให้หัวเรือชนเข้ากับต้นไม้จนหัวเรือหัก พันท้ายนรสิงห์จึงขอให้พระเจ้าเสือประหารชีวิตตนตามกฏมณเทฑียรบาน ซึ่งกำหนดว่าถ้าผู้ใดถือท้ายเรือพระที่นั่งให้หัวเรือพระที่นั่งหักผู้นั้น หมายถึงให้มีโทษตัดศีรษะเสีย พระเจ้าเสือทรงฝืนพระทัยยอมตามพันท้ายนรสิงห์สั่งให้ประหารชีวิตแล้วให้ทำศาลขึ้นสูงเพียงตา ให้เอาศรีษะของพันท้ายนรสิงห์กับโขนเรือพระที่นั่งเอกชัยที่หักขึ้นพลีกรรมไว้ด้วยกันบนศาลนั้น เพื่อเป็นอนุสรณ์แสดงถึงความจงรักภักดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Revered father's pantaynorrashing element.San pantaynorrashing is the faith of the people in this area. Every day I see people including tourists come to pray to gild a smooth's father pantaynorrashing elements within the official court empty stomach for blessings to be good enough to make themselves and their families.ตามประวัติแล้ว พันท้ายนรสิงห์ในอดีตเป็นชาวบ้านนรสิงห์แขวงเมืองอ่างทอง ได้มาเป็นนายท้ายเรือและเป็นที่โปรดปรานในสมัยสมเด็จพระสรรเพชญ์ที่ 8 หรือสมเด็จพระพุทธเจ้าเสือ วันหนึ่งพระเจ้าเสือได้เสด็จประพาสประพาสปากน้ำสาครบุรี ด้วยเรือพระที่นั่งเอกชัยมาตามคลองโคกขามซึ่งก็คือบริเวณสุมุทรสาครนี้ โดยมีพันท้ายนรสิงห์เป็นพันท้ายเรือ คลองโคกขามนั้นคดเคี้ยวและน้ำเชี่ยวมากไม่สามารถบังคับทิศทางเรือได้ทำให้หัวเรือชนเข้ากับต้นไม้จนหัวเรือหัก พันท้ายนรสิงห์จึงขอให้พระเจ้าเสือประหารชีวิตตนตามกฏมณเทฑียรบาน ซึ่งกำหนดว่าถ้าผู้ใดถือท้ายเรือพระที่นั่งให้หัวเรือพระที่นั่งหักผู้นั้น หมายถึงให้มีโทษตัดศีรษะเสีย พระเจ้าเสือทรงฝืนพระทัยยอมตามพันท้ายนรสิงห์สั่งให้ประหารชีวิตแล้วให้ทำศาลขึ้นสูงเพียงตา ให้เอาศรีษะของพันท้ายนรสิงห์กับโขนเรือพระที่นั่งเอกชัยที่หักขึ้นพลีกรรมไว้ด้วยกันบนศาลนั้น เพื่อเป็นอนุสรณ์แสดงถึงความจงรักภักดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Worship God the Father Phanthainorasingwittaya court Phanthainorasingwittaya is the faith of the people in this area. Every day the locals as well as tourists to worship God the Father Phanthainorasingwittaya gilding inside the packed court to pray for the prosperity for themselves and their families , according to the history. Phanthainorasingwittaya former residents Norasing District Ang. He is steering the boat, and the favorite in the reign of King Sanphet at 8 or King Buddha Tigers. One day the tiger god has come aboard to tour the Gulf for Khon Buri. With the yacht by Ekachai Khok Kham Canal which is Mr. Mugabe oppresses Sakorn this area. The Phanthainorasingwittaya a thousand stern. Khok Kham Canal and the winding rapids can not force the ship to make the ship crashed into a tree, so that the bow is broken. Phanthainorasingwittaya asked God Tigers executed according to the law as only minutes earlier at the door. Which stipulates that whoever Cox to head the royal yacht broke him. Means a penalty beheaded. Tops disregard the will of God, yielding Phanthainorasingwittaya ordered the executions, the court made ​​up of only the eyes. To remove the heads of Phanthainorasingwittaya with pantomime yacht Ekachai broken up worship together on the court. A memorial to show their loyalty.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Worship the LORD your phanthai norasing

.ศาลพันท้ายนรสิงห์ is the faith of people in this area.
.According to the history. In the past the Narasimha phanthai norasing ang thong District As a steersman ships and favor in the modern American media 8 or Buddhist King Tiger.With the yacht just along the canal, which is the Khok Kham area ocean water. The phanthai norasing thousands of stern.Phanthai norasing asked SUA executed their rules mon pour ฑี made bloom. Which specifies that if any support yacht yacht broken head there. Mean to blame and beheaded.To keep the head of the phanthai norasing with masked yacht just broke up the sacrificial ceremony together on the ศาลนั้น. To commemorate the show loyalty
.
.