สำหรับธุรกิจเกี่ยวกับสุขภาพนั้น เมื

สำหรับธุรกิจเกี่ยวกับสุขภาพนั้น เมื่อความสะดวกสบายในการเดินทางทางอากาศได้เพิ่มจำนวนการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพอย่างมีนัยยะสำคัญ ทำให้คนจากประเทศอินโดนีเซียและประเทศฟิลิปปินส์สามารถเดินทางมารักษาตัวกับโรงพยาบาลที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางในโรงพยาบาลของประเทศสมาชิกอาเซียนด้วยกันได้ ตัวอย่างเช่น เพื่อนของป้าได้ทำการปลูกย้ายตับที่ประเทศสิงคโปร์ และเพื่อนของพ่อที่อาศัยอยู่ประเทศอินโดนีเซียได้ไปผ่าตัดหัวใจที่จังหวัดปีนัง ประเทศมาเลเซีย หรือแม้กระทั่ง ผู้หญิงที่อยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่กำลังหาสถานที่ เพื่อทำศัลยกรรมพลาสติก ต่างมุ่งหน้ามายังกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย เป็นต้น

ในปัจจุบัน มีความร่วมมือระหว่างประเทศในเขตอาเซียนและผู้ให้บริการทางด้านสุขภาพ ทำให้มีการแข่งขันทางด้านราคาในการให้บริการทางการ แพทย์เพิ่มมากขึ้น ทำให้ผู้รับบริการสามารถเข้าถึงบริการทางการแพทย์ได้มากขึ้น ตัวอย่างเช่น บริษัทยาในประเทศฟิลิปปินส์ ชื่อยูนิแลป สามารถขายยาชา ยาแก้ไอ และยาแก้หวัดราคาย่อมเยาได้ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เนื่องจากมีการร่วมทุนกับบริษัทยาอื่นๆ ในภูมิภาค ณ ขณะนี้ ประเทศสมาชิกในเขตอาเซียนได้พัฒนา ข้อตกลงยอมรับร่วมในคุณสมบัตินักวิชาชีพ สำหรับผู้มีอาชีพทางการแพทย์และสร้างมาตรฐานร่วมกันสำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์ นั่นหมายความว่า คุณภาพของการรักษาพยาบาลจะไม่ได้มีไว้สำหรับกลุ่มคนรวยที่สามารถเดินทางไปต่างประเทศเพื่อรับการรักษาอีกแล้ว

จากการที่ประเทศในเขตอาเซียนเข้าใกล้การเปิดประชาคมเศรษฐกิจ ชีวิตของประชาชนทั่วไปจะมีความเป็นอยู่ที่สุขสบายขึ้น มีสินค้าให้เลือกมากขึ้น การเดินทางที่รวดเร็วสามารถเข้าถึงได้ง่ายขึ้น การให้บริการทางการแพทย์ที่มีคุณภาพ สิ่งเหล่านี้จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉันไปแล้ว ถ้าอาเซียนสามารถนำพาสิ่งดีดีเหล่านี้สู่ประชาชนได้อย่างที่วางแผนไว้ ฉันมั่นใจว่า ผู้บริโภคจะมีความเป็นอยู่อย่างพระราชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For businesses about health. When comfort in air travel has increased the number of significant health tourism on the southern tip of the country, people and Indonesia and the Philippines can easily came to the hospital has specialist expertise in a hospital of the ASEAN member countries.Each other. For example, a friend of my aunt has grown and moved to Singapore in the liver of a father living in Indonesia to cardiac surgery at Penang. Malaysia, or even countries. Women who live in Southeast Asia that is user-friendly to plastic surgery abroad are headed to Bangkok, Thailand. Thai country etc. In the present. There is cooperation between the countries in the ASEAN region and the health service provider. Provide competitive pricing for services More doctors. Makes it possible for patients to access medical services, and more. For example, pharmaceutical companies in the Philippines. The name uni lab can sell drugs, tea, cough and cold medication affordable in Southeast Asia, because there are other drug companies with a joint venture in the region at this time. Member countries in ASEAN have developed. The agreement accepted in professional investor properties. For those who have a medical profession and create common standards for medical devices, which means that the quality of medical services will not be available for the rich teams can travel to foreign countries to receive treatment again. จากการที่ประเทศในเขตอาเซียนเข้าใกล้การเปิดประชาคมเศรษฐกิจ ชีวิตของประชาชนทั่วไปจะมีความเป็นอยู่ที่สุขสบายขึ้น มีสินค้าให้เลือกมากขึ้น การเดินทางที่รวดเร็วสามารถเข้าถึงได้ง่ายขึ้น การให้บริการทางการแพทย์ที่มีคุณภาพ สิ่งเหล่านี้จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉันไปแล้ว ถ้าอาเซียนสามารถนำพาสิ่งดีดีเหล่านี้สู่ประชาชนได้อย่างที่วางแผนไว้ ฉันมั่นใจว่า ผู้บริโภคจะมีความเป็นอยู่อย่างพระราชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For about health When comfort in air travel has increased the number of medical tourism are significant. People from Indonesia and the Philippines to offer medical treatment to hospitals with specialized hospitals in the ASEAN together, for example, a friend of his aunt had moved liver transplant in Singapore. And a friend of his father, who lived in Indonesia had heart surgery in the province of Penang. Malaysia Or even Women in Southeast Asia who were looking for a place. To plastic surgery Foreign heading to Bangkok, Thailand, etc. today. Cooperation between countries in the ASEAN region and provider of health. Make a price competition in the provision of services. More and more doctors Making the service more accessible medical services, for example, a pharmaceutical company in the Philippines, a unit lab can sell anesthetic cough and cold medicine prices in Southeast Asia. Due to joint venture with other pharmaceutical companies in the region are currently in ASEAN member countries have developed. Agreement on mutual recognition of professional qualifications. For the medical profession and create a common standard for medical devices. This means that The quality of care is not just for the rich who can travel abroad for treatment again from the countries of the ASEAN Economic Community closer to launch. People's lives will be in a comfortable place. Available to more A quick trip to easier access. The medical service quality. These will become a part of my life now. If ASEAN can bring good things to these people, as planned, I'm confident that consumers will have a king.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For business about health. When comfort in air travel has increased health tourism is significantlyFor example, a friend of aunt were grown move liver at Singapore. And my father's friends living Indonesia had heart surgery in Penang, Malaysia. Or even.To do plastic surgery are headed for Bangkok, Thailand, etc.!
.Currently, international cooperation in ASEAN region and the health service provider The price competition in medical service more and more.For example, a pharmaceutical company in the Philippines name unit lab can sell anesthesia, cough and cold medicine price in Southeast Asia. Since there are joint ventures with other pharmaceutical companies in the region now.The agreement recognized engaged in property practitioners. For the professional, medical, and create a common standard for medical equipment. That means
.From which countries in ASEAN area near the community opening economy. The life of the general public is living comfortably, choose a product to more and more. A quick trip to easier access.These will become part of my life. If ASEAN can bring good things to the people of these planned, I am sure that consumers are being king.