That night, Gabriel's crib is still in Jonas's room. Since his parents are pleased that Jonas can get the baby to sleep through the night, they have decided to leave the crib there.
In the middle of the night, Jonas whispers to Gabriel about colors and memories and grandparents and love, telling him that things could be different than they are.